Traducción de la letra de la canción I'm Scoring - Dribble2Much, O.T. Genasis

I'm Scoring (original)

Give me that rock, give me that rock
If you really wanna win, give me that rock (nobodys stopping me)
Give me that rock, give me that rock
Ima take my team way up to the top
(Give me that rock)
Yeah
You give me the rock and Im scoring on anybody (yeah)
I take’em to school like they going to kindergarten
Nobodys stopping me when Im ballin
All they can do is pretend they guarding me
Crossing’em over like Allen Iverson
I’ll get a bucket with Jordan on me
I use the right or I use the left
I got that package like UPS
I get a lay up, its all finesse
All of my jumpers go through the net
Give me the rock and I never miss
Give me the rock and I never miss
I make a swish when I flick the wrist
Give me the rock and I never miss
I want the ball at the tip-off
Come off the pick like Chris Paul
You try to double you know you in trouble cause thats an assist,
State Farm (yeah)
All I need is the rock, so I can take my team to the top
Give me that rock, give me that rock
If you really wanna win, give me that rock
Give me that rock, give me that rock
Ima take my team way up to the top
Yeah
All this water make’em drown (splash)
Got the shooters with me now (uh)
Had to buss the Rollie down (check)
Piece way a couple pounds (turn up)
All these points on my neck
All these points through the net (swish)
Break’em down with the mix (turn up)
Just a flick on the wrist (okay)
Plug gave me my assist, then I went straight to the key (ya know)
Heard they had locks on it (what)
But I went straight for the key (ya know)
Half court, mid range, lay up, stay up
My shot weighed up, ran down
Hand down, man down
Give me that rock, give me that rock
If you really wanna win, give me that rock
Give me that rock, give me that rock
Ima take my team way up to the top
(Give me that rock)
Yeah
Look at the flick of the wrist
I’m feeling like Stephen and Klay
Even if I get a steal, I’m stoppin and poppin and shooting the trey
Now take a look at the score
You should go sit by the coach
Look, I might just go to Toronto and run through the six with my woe
Im watching Demar play
He in the post, he killin’em all day
He one of the best
If he get a check, it better be a monopoly
Ya better than who?
Don’t let me give ya that Nicki Minaj face
I been ballin' ever since I had the goal in the driveway
Look at the flick of that
The way I keep ballin' I kinda predicted that
Is nothin' for me to be runnin' the team, I put the squad on a piggy back
Im sick of these rappers, sick of these rappers
I just want 2Pac and Biggie back
I get up like give me that
Look, I go and get it wherever the penny at (woo)
Look at the flick of that
Look at the flick of the wrist
Give me the rock, and I never miss
Watch how you moving on D, play me too hard and you might fall
What is a hand in the face?
I used to ball with the lights off
Give me that rock, give me that rock
If you really wanna win, give me that rock
Give me that rock, give me that rock
Ima take my team way up to the top (yeah)
Let me make that play
Let me show you how to make that play
Give me that rock, let me show you how to make that play (yeah)
Give me that rock, give me that rock
If you really wanna win, give me that rock

I'm Scoring (traducción)

Dame esa roca, dame esa roca
Si realmente quieres ganar, dame esa roca (nadie me detiene)
Dame esa roca, dame esa roca
Voy a llevar a mi equipo hasta la cima
(Dame esa roca)
sí
Me das la roca y le estoy anotando a cualquiera (sí)
Los llevo a la escuela como si fueran al jardín de infancia
Nadie me detiene cuando estoy bailando
Todo lo que pueden hacer es fingir que me protegen
Cruzándolos como Allen Iverson
Conseguiré un cubo con Jordan sobre mí
uso la derecha o uso la izquierda
Recibí ese paquete como UPS
Recibo un lay up, todo es delicadeza
Todos mis jerseys pasan por la red
Dame la piedra y nunca me pierdo
Dame la piedra y nunca me pierdo
Hago un silbido cuando muevo la muñeca
Dame la piedra y nunca me pierdo
quiero la pelota en el puntapié inicial
Sal de la selección como Chris Paul
Intentas duplicar, sabes que estás en problemas porque eso es una asistencia,
Granja estatal (sí)
Todo lo que necesito es la roca, así puedo llevar a mi equipo a la cima
Dame esa roca, dame esa roca
Si realmente quieres ganar, dame esa roca
Dame esa roca, dame esa roca
Voy a llevar a mi equipo hasta la cima
sí
Toda esta agua hace que se ahoguen (salpicaduras)
Tengo a los tiradores conmigo ahora (uh)
Tuve que bajar el Rollie en autobús (verificar)
Por piezas un par de libras (subir)
Todos estos puntos en mi cuello
Todos estos puntos a través de la red (swish)
Romperlos con la mezcla (subir)
Solo un movimiento en la muñeca (bien)
Plug me dio mi asistencia, luego fui directo a la llave (ya sabes)
Escuché que tenían candados (qué)
Pero fui directo a por la llave (ya sabes)
Media cancha, rango medio, lay up, quédate arriba
Mi tiro pesó, corrió hacia abajo
Mano abajo, hombre abajo
Dame esa roca, dame esa roca
Si realmente quieres ganar, dame esa roca
Dame esa roca, dame esa roca
Voy a llevar a mi equipo hasta la cima
(Dame esa roca)
sí
Mira el movimiento de la muñeca
Me siento como Stephen y Klay
Incluso si obtengo un robo, me detengo y hago estallar y tiro el triple
Ahora echa un vistazo a la puntuación
Deberías ir a sentarte junto al entrenador.
Mira, podría ir a Toronto y correr a través de los seis con mi aflicción
Estoy viendo jugar a Demar
Él en el puesto, los mata todo el día
El uno de los mejores
Si recibe un cheque, mejor que sea un monopolio
¿Mejor que quién?
No me dejes ponerte esa cara de Nicki Minaj
He estado jugando desde que tenía el gol en el camino de entrada
Mira la película de eso
La forma en que sigo jugando predije que
No es nada para mí estar dirigiendo el equipo, puse al escuadrón a cuestas
Estoy harto de estos raperos, harto de estos raperos
Solo quiero que 2Pac y Biggie vuelvan.
Me levanto como dame eso
Mira, voy y lo consigo donde sea que esté el centavo (woo)
Mira la película de eso
Mira el movimiento de la muñeca
Dame la roca, y nunca me pierdo
Mira cómo te mueves en D, juega conmigo demasiado fuerte y podrías caer
¿Qué es una mano en la cara?
Solía ​​​​jugar a la pelota con las luces apagadas
Dame esa roca, dame esa roca
Si realmente quieres ganar, dame esa roca
Dame esa roca, dame esa roca
Voy a llevar a mi equipo hasta la cima (sí)
Déjame hacer esa jugada
Déjame mostrarte cómo hacer esa jugada
Dame esa roca, déjame mostrarte cómo hacer esa jugada (sí)
Dame esa roca, dame esa roca
Si realmente quieres ganar, dame esa roca