Traducción de la letra de la canción Hammer to the Heart - The Tamperer, Maya

Hammer to the Heart (original)

Boom boom boom
Like a hammer to the heart
Just one look at you and baby
I was blown apart
Boom boom boom
Yeah I knew right from the start
This was something new oh baby
I saw you in a picture that hung on the wall
A sister told me you are the ball
There was no attraction, but boy was I wrong
Now you’re my baby line and my baby song
Ooh, you persistence
Blew up my resistence
Boom boom boom
Like a hammer to the heart
Just one look at you and baby
I was blown apart
Boom boom boom
Yeah I knew right from the start
This was something new oh baby
Hammer to the heart (hammer to the heart)
Knew what you were doing, when you hit the spot
Sexual messiah, you know what you’ve got
Take me to heaven, let’s keep it hot
Show me the tricks that the devil forgot
Come on boy erotic
Make all night love narcotic
Boom boom boom
Like a hammer to the heart
Just one look at you and baby
I was blown apart
Boom boom boom
Yeah I knew right from the start
This was something new oh baby
Hammer to the heart
Hammer to the heart
Hammer to the heart
Got a craving for my love narcotic
Send a message to my boy erotic
Now our love’s exploding like a rocket
Boom boom boom boom
Come on boy erotic
Make all night love narcotic
(Boom boom boom) like a hammer
To the heart
(Boom boom boom, baby) like a hammer (like a, like a)
To the heart
Boom boom boom, like a hammer to the heart
Just one look at you, and baby I was blown apart
Boom boom boom, yeah I knew right from the start
That this was something new, oh baby
Hammer to the heart…

Hammer to the Heart (traducción)

boom boom boom
Como un martillo en el corazón
Solo una mirada a ti y al bebé
yo estaba destrozado
boom boom boom
Sí, lo supe desde el principio
Esto era algo nuevo oh bebé
Te vi en un cuadro que colgaba en la pared
Una hermana me dijo que eres la pelota
No había atracción, pero estaba equivocado.
Ahora eres mi línea de bebé y mi canción de bebé
Ooh, tu persistencia
Explotó mi resistencia
boom boom boom
Como un martillo en el corazón
Solo una mirada a ti y al bebé
yo estaba destrozado
boom boom boom
Sí, lo supe desde el principio
Esto era algo nuevo oh bebé
Martillo al corazón (martillo al corazón)
Sabía lo que estabas haciendo, cuando llegaste al lugar
Mesías sexual, sabes lo que tienes
Llévame al cielo, mantengamos el calor
Muéstrame los trucos que el diablo olvidó
Vamos chico erótico
Hacer toda la noche el amor narcótico
boom boom boom
Como un martillo en el corazón
Solo una mirada a ti y al bebé
yo estaba destrozado
boom boom boom
Sí, lo supe desde el principio
Esto era algo nuevo oh bebé
Martillo al corazón
Martillo al corazón
Martillo al corazón
Tengo un antojo de mi amor narcótico
Enviar un mensaje a mi chico erótico
Ahora nuestro amor está explotando como un cohete
boom boom boom boom
Vamos chico erótico
Hacer toda la noche el amor narcótico
(Boom boom boom) como un martillo
Al corazon
(Boom boom boom, bebé) como un martillo (como un, como un)
Al corazon
Boom boom boom, como un martillo en el corazón
Solo una mirada a ti, y cariño, me volé en pedazos
Boom boom boom, sí, lo supe desde el principio
Que esto era algo nuevo, oh bebé
Martillazo al corazón…