| Mabagal man o matulin pilitin mong marating
| Lento o rápido, oblígate a alcanzar
|
| Ang mga minimithi malayo may asintahin
| Los que aspiran lejos tienen una meta
|
| Di man makuha sa una makakapuntos ka rin
| Incluso si no lo obtienes al principio, aún puedes anotar
|
| Lundagin ng mataas kahit malalim ang bangin kasi
| Salta alto aunque el abismo sea profundo
|
| Gano man kahirap
| No importa lo difícil
|
| Mabigat sa balikat
| Pesado en los hombros
|
| Sige pasanin mo
| Está bien, llévalo
|
| Ang iyong mga pangarap
| Tus sueños
|
| Laging nag aalab
| siempre ardiendo
|
| Pang hawakan mo
| Esperar
|
| Kasi Kahit na malayo
| porque aun lejos
|
| Pilit mang itago
| Intenta ocultarlo
|
| Di pahuhuli
| No tarde
|
| Ganyan ang buhay namin
| Así es nuestra vida
|
| Dito sa barangay 143
| Aquí en barangay 143
|
| Bakit minsan sa buhay kailangan munang pag pawisan
| Por qué a veces en la vida hay que sudar primero
|
| Madapat magkagalos hindi mo maiiwasan
| Inevitablemente te rayarás
|
| Kahit na maiwanan subukan ng dahan dahan
| Incluso si se deja intentar lentamente
|
| Dahil di pwedeng paspasan sa daan ng patalasan
| Porque no es posible acelerar el camino del afilador
|
| At tandaan na bihira ka lamang mapapasahan
| Y recuerda que rara vez te pasarán por alto
|
| Ng pagkakataon mahigpit mo na panghawakan
| Oportunidad que agarras con fuerza
|
| May higante mang nakabantay sa iyong daraanan
| Hay un gigante guardando tu camino
|
| Pagmamahal at tapang sa puso mo ang pang laban
| El amor y el coraje en tu corazón son la batalla
|
| Mabagal man o matulin pilitin mong marating
| Lento o rápido, oblígate a alcanzar
|
| Ang mga minimithi malayo may asintahin
| Los que aspiran lejos tienen una meta
|
| Di man makuha sa una makakapuntos ka rin
| Incluso si no lo obtienes al principio, aún puedes anotar
|
| Lundagin ng mataas kahit malalim ang bangin kasi
| Salta alto aunque el abismo sea profundo
|
| Gano man kahirap
| No importa lo difícil
|
| Mabigat sa balikat
| Pesado en los hombros
|
| Sige pasanin mo
| Está bien, llévalo
|
| Ang iyong mga pangarap
| Tus sueños
|
| Laging nag aalab
| siempre ardiendo
|
| Pang hawakan mo
| Esperar
|
| Kasi Kahit na malayo
| porque aun lejos
|
| Pilit mang itago
| Intenta ocultarlo
|
| Di pahuhuli
| No tarde
|
| Ganyan ang buhay namin
| Así es nuestra vida
|
| Dito sa barangay 143
| Aquí en barangay 143
|
| Kapag inulit ulit dumadali ang mahirap
| Cuando se repite lo difícil se vuelve más fácil
|
| Tandaan mas matagumpay sa malakas ang masikap
| Recuerda que es más exitoso que fuerte ser diligente
|
| Lahat ay binigyan ng regalo mula sa ulap
| Todos recibieron un regalo de la nube.
|
| Isa lang ang dapat mong gawin kailangan mong mahanap
| Solo hay una cosa que tienes que hacer, necesitas encontrar
|
| Alagaan bantayan ng itoy lumago
| Cuídate de ver crecer al cachorro.
|
| Nang ang kaya mong sipatiy palayo ng palayo
| Cuando se puede sipatiy más y más lejos
|
| Lakasan ang loob padaluyin sa dugo
| Atrévete a dejar que la sangre fluya
|
| Pag dating ng araw sa hamoy kailangang tumayo
| Cuando llega el día de oler hay que levantarse
|
| Mabagal man o matulin subukan mong marating
| Ya sea lento o rápido, trate de alcanzar
|
| Ang mga minimithi malayo may asintahin
| Los que aspiran lejos tienen una meta
|
| Di man makuha sa una makakapuntos ka rin
| Incluso si no lo obtienes al principio, aún puedes anotar
|
| Lundagin ng mataas kahit malalim ang bangin kasi
| Salta alto aunque el abismo sea profundo
|
| Gano man kahirap
| No importa lo difícil
|
| Mabigat sa balikat
| Pesado en los hombros
|
| Sige pasanin mo
| Está bien, llévalo
|
| Ang iyong mga pangarap
| Tus sueños
|
| Laging nag aalab
| siempre ardiendo
|
| Pang hawakan mo
| Esperar
|
| Kasi Kahit na malayo
| porque aun lejos
|
| Pilit mang itago
| Intenta ocultarlo
|
| Di pahuhuli
| No tarde
|
| Ganyan ang buhay namin
| Así es nuestra vida
|
| Dito sa barangay 143
| Aquí en barangay 143
|
| Mabagal man o matulin pilitin mong marating
| Lento o rápido, oblígate a alcanzar
|
| Ang mga minimithi malayo may asintahin
| Los que aspiran lejos tienen una meta
|
| Di man makuha sa una makakapuntos ka rin
| Incluso si no lo obtienes al principio, aún puedes anotar
|
| Lundagin ng mataas kahit malalim ang bangin kasi
| Salta alto aunque el abismo sea profundo
|
| Gano man kahirap
| No importa lo difícil
|
| Mabigat sa balikat
| Pesado en los hombros
|
| Sige pasanin mo
| Está bien, llévalo
|
| Ang iyong mga pangarap
| Tus sueños
|
| Laging nag aalab
| siempre ardiendo
|
| Pang hawakan mo
| Esperar
|
| Kasi Kahit na malayo
| porque aun lejos
|
| Pilit mang itago
| Intenta ocultarlo
|
| Di pahuhuli
| No tarde
|
| Ganyan ang buhay namin
| Así es nuestra vida
|
| Dito sa barangay 143 | Aquí en barangay 143 |