Traducción de la letra de la canción Storm - Colours of Bubbles, St. Christopher Chamber Orchestra

Storm (original)

Tops of the oaks and fir trees flaming gold
I still can hear your voice when shadow falls
Tears in my eyes like diamonds sparkling lights
It’s just like you said: you can’t win the race of life
Oh in this storm we’re grains of sand
Freezing cold water blends
Ocean palms won’t let us go
Tops of the pines and birches burning red
Not much to lose we’re already condemned
Thy silver pearls are rolling down your cheeks
Oh honey please oh darling please tell me is this the end
Oh in this storm we’re grains of sand
Freezing cold water blends
Ocean palms won’t let us go
Unless we learn to float
Oh in this storm we’re grains of sand
Freezing cold water blends
Ocean palms won’t let us go
Unless we learn to float
Oh in this storm we’re grains of sand
Freezing cold water blends
Ocean palms won’t let us go
Won’t let us go
Won’t let us go
Unless we learn to float

(traducción)

Copas de los robles y abetos de oro llameante
Todavía puedo escuchar tu voz cuando cae la sombra
Lágrimas en mis ojos como diamantes brillantes luces
Es como dijiste: no puedes ganar la carrera de la vida
Oh en esta tormenta somos granos de arena
Congelación de mezclas de agua fría
Las palmeras del océano no nos dejarán ir
Copas de los pinos y abedules ardiendo en rojo
No hay mucho que perder, ya estamos condenados
Tus perlas de plata están rodando por tus mejillas
Oh cariño, por favor, oh cariño, por favor dime, ¿es este el final?
Oh en esta tormenta somos granos de arena
Congelación de mezclas de agua fría
Las palmeras del océano no nos dejarán ir
A menos que aprendamos a flotar
Oh en esta tormenta somos granos de arena
Congelación de mezclas de agua fría
Las palmeras del océano no nos dejarán ir
A menos que aprendamos a flotar
Oh en esta tormenta somos granos de arena
Congelación de mezclas de agua fría
Las palmeras del océano no nos dejarán ir
no nos dejará ir
no nos dejará ir
A menos que aprendamos a flotar