| I never knew her but I’ve heard
| Nunca la conocí pero he oído
|
| The story about a pretty girl
| La historia de una niña bonita
|
| Which no one speaks about
| de la que nadie habla
|
| Which no one speaks about in this town
| de la que nadie habla en este pueblo
|
| She’s murdered on her wedding night
| Ella es asesinada en su noche de bodas
|
| It’s supposed to be the start of her new life
| Se supone que es el comienzo de su nueva vida.
|
| No one expected that
| Nadie esperaba eso
|
| No one expected that
| Nadie esperaba eso
|
| The night was painted in blood
| La noche se pintó de sangre
|
| And so was her white wedding dress
| Y también su vestido de novia blanco.
|
| Snowflakes were hiding the tracks
| Los copos de nieve escondían las huellas
|
| Of a murderer who wasn’t caught
| De un asesino que no fue atrapado
|
| Remembering her blue eyes
| Recordando sus ojos azules
|
| The glance was as cold as ice
| La mirada era tan fría como el hielo.
|
| When found her near the pond
| Cuando la encontró cerca del estanque
|
| She looked like she’s made of glass
| Parecía que estaba hecha de vidrio.
|
| Pallbearer please be still
| Portador del féretro, por favor quédate quieto
|
| Just for a short minute
| Solo por un breve minuto
|
| The sky was crying that day
| El cielo estaba llorando ese día.
|
| White roses were waving the last goodbye
| Las rosas blancas agitaban el último adiós
|
| Grave digger I’m begging you please
| Sepulturero te lo ruego por favor
|
| Oh can’t you see oh can’t you see
| Oh, no puedes ver, oh, no puedes ver
|
| It wasn’t her choice
| No fue su elección
|
| This wasn’t her choice
| Esta no fue su elección
|
| This wasn’t her choice
| Esta no fue su elección
|
| I never knew her but I’ve heard
| Nunca la conocí pero he oído
|
| The story about a pretty girl
| La historia de una niña bonita
|
| Which no one speaks about
| de la que nadie habla
|
| Which no one speaks about in this town
| de la que nadie habla en este pueblo
|
| She’s murdered on her wedding night
| Ella es asesinada en su noche de bodas
|
| It’s supposed to be the start of her new life
| Se supone que es el comienzo de su nueva vida.
|
| No one expected that
| Nadie esperaba eso
|
| No one expected that
| Nadie esperaba eso
|
| Pallbearer please be still
| Portador del féretro, por favor quédate quieto
|
| Just for a short minute
| Solo por un breve minuto
|
| The sky was crying that day
| El cielo estaba llorando ese día.
|
| White roses were waving the last goodbye
| Las rosas blancas agitaban el último adiós
|
| Grave digger I’m begging you please
| Sepulturero te lo ruego por favor
|
| Oh can’t you see oh can’t you see
| Oh, no puedes ver, oh, no puedes ver
|
| It wasn’t her choice
| No fue su elección
|
| This wasn’t her choice
| Esta no fue su elección
|
| This wasn’t her choice
| Esta no fue su elección
|
| Cemetery of broken hopes
| Cementerio de las esperanzas rotas
|
| Is now her shelter
| es ahora su refugio
|
| Is now her home
| ahora es su casa
|
| There are wildest roses
| Hay rosas más salvajes
|
| There are oldest oaks
| Hay robles más viejos
|
| Are swinging with the
| se balancean con el
|
| With the wind along | Con el viento a lo largo |