Traducción de la letra de la canción Later - Vintage Culture, Ricci

Later (original)

She gives me everything my want and a little more
I know she’s just another player but I can’t ignore
She’s says: I’m ready to attack now, I’m ready to attack
She’s ready to attack now, I’m ready to attack
I can hear her voice as I close the door
She’s likes a freaking predator in the dancefloor
I’m ready to attack now
I’m ready to attack she’s says: I’m ready to attack now
I know that u want me I can see it in your eyes, so why won’t ignore my past
Leave it all behind
I know that u want me now
Come with me lets run around
We can’t fight this feeling
So lets do it all night
Baby if u wanna rock and roll
Tell me what makes u lose control
And maybe we can catchup
Later, later
Baby if u wanna rock and roll
Tell me what makes u lose control
And maybe we can catch up
Later, later
Baby I’m not looking for a serious thing
I’m just trying to have some fun is it a sin?
Baby I don’t wanna love u
Baby I just wanna please u
And if u wanna please me too
I can tell u what to do (she gives me)
Everything my want and a little more
I know she’s just another player but I can’t ignore
She’s says: I’m ready to attack now, I’m ready to attack
She’s ready to attack now, I’m ready to attack
I can hear her voice as I close the door
She’s likes a freaking predator in the dancefloor
I’m ready to attack now, I’m ready to attack
She’s says: I’m ready to attack now
I know that u want me I can see it in your eyes, so why won’t ignore my past
Leave it all behind
I know that u want me now
Come with me lets run around
We can’t fight this feeling
So lets do it all night
Baby if u wanna rock and roll
Tell me what makes u lose control
And maybe we can catchup
Later, later
Baby if u wanna rock and roll
Tell me what makes u lose control
And maybe we can catch up
Later, later
Baby I’m not looking for a serious thing
I’m just trying to have some fun is it a sin?
Baby I don’t wanna love u
Baby I just wanna please u
And if u wanna please me too I can tell u what to do
Baby if u wanna rock and roll
Tell me what makes u lose control
And maybe we can catchup
Later, later
Baby if u wanna rock and roll
Tell me what makes u lose control
And maybe we can catch up
Later, later

Later (traducción)

Ella me da todo lo que quiero y un poco más
Sé que ella es solo otra jugadora, pero no puedo ignorar
Ella dice: Estoy lista para atacar ahora, estoy lista para atacar
Ella está lista para atacar ahora, yo estoy listo para atacar
Puedo escuchar su voz mientras cierro la puerta
Ella es como un maldito depredador en la pista de baile
Estoy listo para atacar ahora
Estoy listo para atacar, ella dice: Estoy listo para atacar ahora
Sé que me quieres. Puedo verlo en tus ojos, entonces, ¿por qué no ignorar mi pasado?
Dejarlo todo atrás
Sé que me quieres ahora
Ven conmigo vamos a correr
No podemos luchar contra este sentimiento
Así que hagámoslo toda la noche
Cariño, si quieres rock and roll
Dime qué te hace perder el control
Y tal vez podamos ponernos al día
Después después
Cariño, si quieres rock and roll
Dime qué te hace perder el control
Y tal vez podamos ponernos al día
Después después
Baby no busco nada serio
Solo estoy tratando de divertirme, ¿es un pecado?
Cariño, no quiero amarte
Cariño, solo quiero complacerte
Y si quieres complacerme también
Puedo decirte que hacer (ella me da)
Todo lo que quiero y un poco más
Sé que ella es solo otra jugadora, pero no puedo ignorar
Ella dice: Estoy lista para atacar ahora, estoy lista para atacar
Ella está lista para atacar ahora, yo estoy listo para atacar
Puedo escuchar su voz mientras cierro la puerta
Ella es como un maldito depredador en la pista de baile
Estoy listo para atacar ahora, estoy listo para atacar
Ella dice: Estoy lista para atacar ahora
Sé que me quieres. Puedo verlo en tus ojos, entonces, ¿por qué no ignorar mi pasado?
Dejarlo todo atrás
Sé que me quieres ahora
Ven conmigo vamos a correr
No podemos luchar contra este sentimiento
Así que hagámoslo toda la noche
Cariño, si quieres rock and roll
Dime qué te hace perder el control
Y tal vez podamos ponernos al día
Después después
Cariño, si quieres rock and roll
Dime qué te hace perder el control
Y tal vez podamos ponernos al día
Después después
Baby no busco nada serio
Solo estoy tratando de divertirme, ¿es un pecado?
Cariño, no quiero amarte
Cariño, solo quiero complacerte
Y si quieres complacerme también puedo decirte qué hacer
Cariño, si quieres rock and roll
Dime qué te hace perder el control
Y tal vez podamos ponernos al día
Después después
Cariño, si quieres rock and roll
Dime qué te hace perder el control
Y tal vez podamos ponernos al día
Después después