Traducción de la letra de la canción Cure For Me - AURORA, Vintage Culture

Cure For Me (original)

I run from the liars
The fuel on the fire
I know I created myself
I know I can’t fight
The sad days and bad nights
But I never asked for your help
You got hurt
No, we don’t belong together
So you took the love from my arms
Into the arms of yours
But I don’t need a cure for me
I don’t need it
No, I don’t need a cure for me
I don’t need it
No, I don’t need a cure for me
I don’t like the tension
The misapprehensions
About our nature in love
The glorious teachers
Are no use for creatures
Who knows how to play with the gods?
You got nerves but they never show
Unless they hurt, so you blamed it all
On my love, the moving
Heart I got
But I don’t need a cure for me
I don’t need it
No, I don’t need a cure for me
I don’t need it
No, I don’t need a cure for me
I don’t need it
I don’t need it
Please, no cure for me
Please, no cure for me
Cure for me
Cure for me
Please, no cure for me
Cure for me
Please, no cure for me
Cure for me
Cure for me
(And you need to know I don’t need it)
I don’t need it
(And you should know)
I don’t need a cure for me
(And you need to know I don’t need it)
I don’t need it
(And you should know)
No, I don’t need a cure for me
(And you need to know I don’t need it)
I don’t need it
(And you should know)
No, I don’t need a cure for me
(And you need to know I don’t need it)
I don’t need it
(And you should know)
No, I don’t need a cure for me

(traducción)

Huyo de los mentirosos
El combustible en el fuego
Sé que me creé a mí mismo
Sé que no puedo pelear
Los días tristes y las malas noches.
Pero nunca pedí tu ayuda
te lastimaste
No, no pertenecemos juntos
Entonces tomaste el amor de mis brazos
En los brazos tuyos
Pero no necesito una cura para mí
no lo necesito
No, no necesito una cura para mí.
no lo necesito
No, no necesito una cura para mí.
no me gusta la tension
los malentendidos
Sobre nuestra naturaleza en el amor
Los maestros gloriosos
No sirven para las criaturas
¿Quién sabe jugar con los dioses?
Tienes nervios pero nunca se muestran
A menos que duelan, así que lo culpaste todo
En mi amor, la mudanza
corazón que tengo
Pero no necesito una cura para mí
no lo necesito
No, no necesito una cura para mí.
no lo necesito
No, no necesito una cura para mí.
no lo necesito
no lo necesito
Por favor, no hay cura para mí
Por favor, no hay cura para mí
cura para mi
cura para mi
Por favor, no hay cura para mí
cura para mi
Por favor, no hay cura para mí
cura para mi
cura para mi
(Y necesitas saber que no lo necesito)
no lo necesito
(Y deberías saber)
No necesito una cura para mí
(Y necesitas saber que no lo necesito)
no lo necesito
(Y deberías saber)
No, no necesito una cura para mí.
(Y necesitas saber que no lo necesito)
no lo necesito
(Y deberías saber)
No, no necesito una cura para mí.
(Y necesitas saber que no lo necesito)
no lo necesito
(Y deberías saber)
No, no necesito una cura para mí.