Traducción de la letra de la canción Can You Hear Me? - The LoveCrave

Can You Hear Me? (original)

We run we move from town to town
So tired my makeup’s melting down
The Daylight’s coming as we drive
It is my world it is my live
We run
You’re sure that we will fade away
I hear you laughing as you say
«Nobody makes it anyway»
But we can’t lie
If we are made to die
Then we will die
No you can’t tell you don’t know how it feels
You don’t know how it’s breaking me
(Can you hear me?)
You think you can sell all the tears that I bleed
You don’t know how it’s killing me
(Can you hear me?)
Burning like ice cause this can’t be my place
Right between hell and paradise
(Can you hear me?)
This is your world and I’ll show you my rage
Look at me can you hear my voice?
You live we burn yeah it’s OK
But if we turn into butterflies
Tied hands become beautiful wings
Then start to run cause you can’t win
The push inside will find its way
Will burn exploding to your face
Music inside of me will be
The sound of rain
The sound of life
You’ll need it to survive
We’ll win the war.
.We lose it

Can You Hear Me? (traducción)

Corremos nos movemos de pueblo en pueblo
Tan cansada que mi maquillaje se está derritiendo
La luz del día viene mientras conducimos
es mi mundo es mi vida
Corremos
Estás seguro de que nos desvaneceremos
Te escucho reír mientras dices
«Nadie lo hace de todos modos»
Pero no podemos mentir
Si estamos hechos para morir
Entonces moriremos
No, no puedes decir que no sabes cómo se siente
No sabes cómo me está rompiendo
(¿Puedes oírme?)
Crees que puedes vender todas las lágrimas que sangro
no sabes como me esta matando
(¿Puedes oírme?)
Ardiendo como el hielo porque este no puede ser mi lugar
Justo entre el infierno y el paraíso
(¿Puedes oírme?)
Este es tu mundo y te mostraré mi rabia
Mírame, ¿puedes oír mi voz?
Vives, nosotros quemamos, sí, está bien
Pero si nos convertimos en mariposas
Las manos atadas se convierten en hermosas alas
Entonces empieza a correr porque no puedes ganar
El empuje interior encontrará su camino
Arderá explotando en tu cara
La música dentro de mí será
El sonido de la lluvia
El sonido de la vida
Lo necesitarás para sobrevivir
Ganaremos la guerra.
.Lo perdemos