| Get Outta Here (original) | Get Outta Here (traducción) |
|---|---|
| I’m here, I’m scared | estoy aquí, tengo miedo |
| You’re coming home | vienes a casa |
| The fear will tear me | El miedo me desgarrará |
| Till you’re gone | hasta que te hayas ido |
| I rip your tendrils from inside | Arranco tus zarcillos desde adentro |
| But you’ll be home tonight | Pero estarás en casa esta noche |
| No matter what they say to me | No importa lo que me digan |
| I keep eating shit | sigo comiendo mierda |
| So they won’t see | para que no vean |
| How poor your life is | que pobre es tu vida |
| In the end — it’s the end | Al final, es el final |
| Inhale and exhale and | Inhala y exhala y |
| You’re here and I’m dead | tu estas aqui y yo estoy muerto |
| Your steps in the doorway | Tus pasos en la puerta |
| Demon comes to get me! | ¡El demonio viene a por mí! |
| Hey! | ¡Oye! |
| I throw it all away | Lo tiro todo por la borda |
| Falling in your fire | Cayendo en tu fuego |
| Every single day | Todos los días |
| But I’ll be a demon dear | Pero seré un demonio querida |
| Screaming in your ears | Gritando en tus oídos |
| Now get outta here! | ¡Ahora sal de aquí! |
| Get outta here! | ¡Fuera de aquí! |
| I smell your breath you’re | Huelo tu aliento, eres |
| Calling me — you want your doll | Llamándome, quieres tu muñeca |
| Cause you can’t sleep | Porque no puedes dormir |
| Nobody can save me from death | Nadie puede salvarme de la muerte |
| No one except myself | Nadie excepto yo mismo |
| But I learned to cut your | Pero aprendí a cortar tu |
| Violence out | Violencia fuera |
| And now I choose to live without | Y ahora elijo vivir sin |
| That screaming silence in my head | Ese silencio que grita en mi cabeza |
| You’re dead! | ¡Estas muerto! |
