Traducción de la letra de la canción You Stepped out of a Dream from He Loves Me, He Loves Me Not - Chris Connor

You Stepped out of a Dream from He Loves Me, He Loves Me Not (original)

You
Stepped out of a dream
You are too wonderful
To be what you seem
Could there be eyes like yours?
Could there be lips like yours?
Could there be smiles like yours
Honest and truly?
You
Stepped out of a cloud
I want to take you away
Away from the crowd
And have you all to myself
Alone and apart
Out of a dream
Safe into my heart
(musical interlude)
You
Stepped out of a cloud
I want to take you away
Away from the crowd
And have you all to myself
Alone and apart
Out of a dream
Safe into my heart.
..
Wa-dee-la-la
Out of a dream!

You Stepped out of a Dream from He Loves Me, He Loves Me Not (traducción)

Tú
Salió de un sueño
eres demasiado maravilloso
Ser lo que pareces
¿Podría haber ojos como los tuyos?
¿Podría haber labios como los tuyos?
¿Podría haber sonrisas como la tuya?
¿Honesto y verdadero?
Tú
Salió de una nube
quiero llevarte lejos
lejos de la multitud
Y tenerte todo para mi
solo y aparte
de un sueño
A salvo en mi corazón
(interludio musical)
Tú
Salió de una nube
quiero llevarte lejos
lejos de la multitud
Y tenerte todo para mi
solo y aparte
de un sueño
A salvo en mi corazón.
..
Wa-dee-la-la
¡Fuera de un sueño!