| Lately i been, i been losing sleep
| Últimamente he estado, he estado perdiendo el sueño
|
| I’m playing X and Y, i’m in to deep
| Estoy jugando X e Y, estoy en lo profundo
|
| Take a break, look at my trading cards
| Tómate un descanso, mira mis cromos
|
| Don’t know what time it is, i’m playing, playing Pokemon!
| ¡No sé qué hora es, estoy jugando Pokémon!
|
| Lately i been, i been losing sleep
| Últimamente he estado, he estado perdiendo el sueño
|
| I’m playing X and Y, i’m in to deep
| Estoy jugando X e Y, estoy en lo profundo
|
| Take a break, look at my trading cards
| Tómate un descanso, mira mis cromos
|
| Don’t know what time it is, i’m playing, playing Pokemon!
| ¡No sé qué hora es, estoy jugando Pokémon!
|
| Our courage will pull us through
| Nuestro coraje nos sacará adelante
|
| you teach me and i’ll teach you
| tu me enseñas y yo te enseño
|
| Our courage will pull us through
| Nuestro coraje nos sacará adelante
|
| you teach me and i’ll teach you
| tu me enseñas y yo te enseño
|
| Prepare for trouble!
| ¡Prepárate para los problemas!
|
| Make it double!
| ¡Hazlo el doble!
|
| To protect the world from devastation!
| ¡Para proteger al mundo de la devastación!
|
| To unite all people within our nation!
| ¡Para unir a todas las personas dentro de nuestra nación!
|
| To denounce the evils of truth and love!
| ¡Para denunciar los males de la verdad y del amor!
|
| To extend our reach to the stars above!
| ¡Para extender nuestro alcance a las estrellas de arriba!
|
| Team Rocket blast off at the speed of light
| El Team Rocket despega a la velocidad de la luz
|
| Surrender now, or prepare to fight!
| ¡Rindete ahora, o preparate para pelear!
|
| That’s right
| Así es
|
| Team Rocket blast off at the speed of light
| El Team Rocket despega a la velocidad de la luz
|
| Surrender now, or prepare to fight!
| ¡Rindete ahora, o preparate para pelear!
|
| That’s right
| Así es
|
| James and Jessie
| james y jessie
|
| James and Jessie
| james y jessie
|
| James and Jessie
| james y jessie
|
| The greatest team
| el mejor equipo
|
| Well i got a Pokedex from Professer Oak
| Bueno, obtuve una Pokédex del Professer Oak
|
| Point my finger in the air like Professer Oak
| Señalar mi dedo en el aire como Professer Oak
|
| Learned everything i know from Professer Oak
| Aprendí todo lo que sé de Professer Oak
|
| Got my starter pokemon from Professer Oak
| Conseguí mi pokemon inicial de Professer Oak
|
| Wish i had bushy eye brows like Professer Oak
| Ojalá tuviera cejas pobladas como Professer Oak
|
| When i grow up i wanna be Professer Oak
| Cuando sea grande quiero ser el profesor Oak
|
| If you’d seen the things that i’d seen
| Si hubieras visto las cosas que yo había visto
|
| Then you’d have flashbacks and nightmares
| Entonces tendrías flashbacks y pesadillas
|
| I’ve seen things you people won’t believe
| He visto cosas que ustedes no creerán
|
| I have a blank stare like Espurr
| Tengo la mirada en blanco como Espurr
|
| Don’t wake me up 'till it’s all over
| No me despiertes hasta que todo termine
|
| I’m gonna sleep 'til it’s time for dinner
| voy a dormir hasta que sea la hora de cenar
|
| All this time i was blocking the path, then you
| Todo este tiempo estuve bloqueando el camino, entonces tú
|
| woke me up with that flute
| me desperto con esa flauta
|
| Outside of town,
| Fuera de la ciudad,
|
| I captured Timburr
| Capturé a Timburr
|
| My favorite move is Wake Up Slap
| Mi movimiento favorito es Wake Up Slap
|
| Then it evolves into a Gurdurr
| Luego se convierte en un Gurdurr
|
| He’s really strong
| el es muy fuerte
|
| Ugly as hell
| Feo como el infierno
|
| Charmander makes 'em burn burn burn burn
| Charmander los hace arder, quemar, quemar, quemar
|
| Charmander makes 'em burn burn burn burn
| Charmander los hace arder, quemar, quemar, quemar
|
| Charmander makes 'em burn burn burn burn
| Charmander los hace arder, quemar, quemar, quemar
|
| Charmander makes 'em burn
| Charmander los hace arder
|
| You claw you drain you make it rain
| Arrasas, drenas, haces que llueva
|
| You fight never asking why
| Luchas nunca preguntando por qué
|
| I’ll be the best this is my test
| Seré el mejor esta es mi prueba
|
| I love searching far and wide
| Me encanta buscar a lo largo y ancho
|
| I spend all my time playing X and Y
| Paso todo mi tiempo jugando X e Y
|
| I will always choose you
| Siempre te voy a escoger
|
| Won’t give you away
| no te regalaré
|
| Not in Wonder Trade
| No en el comercio de maravillas
|
| I will always choose you
| Siempre te voy a escoger
|
| I’ll catch you in a Pokeball
| Te atraparé en una Pokébola
|
| How did you fit into a thing so small
| ¿Cómo encajaste en algo tan pequeño?
|
| You know i gotta catch 'em all
| Sabes que tengo que atraparlos a todos
|
| Instead of how you. | En lugar de cómo tú. |
| caught me
| me atrapó
|
| I’ll catch you in a Pokeball
| Te atraparé en una Pokébola
|
| How did you fit into a thing so small
| ¿Cómo encajaste en algo tan pequeño?
|
| You know i gotta catch 'em all
| Sabes que tengo que atraparlos a todos
|
| Instead of how you. | En lugar de cómo tú. |
| caught me
| me atrapó
|
| Yeah you
| Si, tú
|
| Caught me | me atrapó |