Traducción de la letra de la canción לכל איש יש שם - Chava Alberstein

לכל איש יש שם (original)

לכל איש יש שם
שנתן לו אלוהים
ונתנו לו אביו ואימו
לכל איש יש שם
שנתנו לו קומתו ואופן חיוכו
ונתן לו האריג
לכל איש יש שם
שנתנו לו ההרים
ונתנו לו כתליו
לכל איש יש שם
שנתנו לו המזלות
ונתנו לו שכניו
לכל איש יש שם
לכל איש יש שם
לכל איש יש שם
שנתנו לו חטאיו
ונתנה לו כמיהתו
לכל איש יש שם
שנתנו לו שונאיו
ונתנה לו אהבתו
לכל איש יש שם
שנתנו לו חגיו
ונתנה לו מלאכתו
לכל איש יש שם
שנתנו לו תקופות השנה
ונתן לו עיוורונו
לכל איש יש שם
לכל איש יש שם
לכל איש יש שם
שנתן לו אלוהים
ונתנו לו אביו ואימו
לכל איש יש שם
שנתן לו הים
ונתן לו מותו.

לכל איש יש שם (traducción)

todos tienen un nombre
dado a el por dios
Y su padre y su madre le dieron
todos tienen un nombre
Le dimos su altura y la forma en que sonreía.
y le dio la tela
todos tienen un nombre
dado a él por las montañas
Y le dieron sus muros
todos tienen un nombre
quien le dio los signos del zodiaco
Y sus vecinos le dieron
todos tienen un nombre
todos tienen un nombre
todos tienen un nombre
quien le dio sus pecados
y le dio su anhelo
todos tienen un nombre
dado a él por sus enemigos
y le dio su amor
todos tienen un nombre
Le dimos sus vacaciones
y le dio su oficio
todos tienen un nombre
Le dimos períodos del año
y le dio su ceguera
todos tienen un nombre
todos tienen un nombre
todos tienen un nombre
dado a el por dios
Y su padre y su madre le dieron
todos tienen un nombre
dado a él por el mar
y le dio su muerte.