Traducción de la letra de la canción La luna nuova - PFM Premiata Forneria Marconi

La luna nuova (original)

Il numero che ho Triste camminare
Inutili perch;
Favole e bugie
Che parlano di Dio
Stupidi soldati
Che chiedono di me Solo nei giardini delle menti siede
Il tempo che verr
Siede chi ha perduto accarezzando
Quella pace che non ha E pace di un momento riposare
Su quest’isola di niente…
Ma la verit
il numero che ho Triste camminare
Inutili perch.
E come un aquilone
Che vento non ha Io non pano pi Di credere di perdonare:
Troppe verit
Che chiedono di me

(traducción)

El número que tengo triste de andar
Inútil porque;
Fábulas y mentiras
Que hablan de Dios
soldados estúpidos
Quien pregunta por mi Solo en los jardines de las mentes se sienta
El tiempo que vendrá
El que ha perdido se sienta acariciando
Esa paz que no tiene Y la paz de un momento para descansar
En esta isla de nada...
Pero la verdad
el numero que tengo triste de andar
Inútil porque.
es como una cometa
Que viento tiene ya no puedo creer para perdonar:
demasiadas verdades
preguntan por mi