Traducción de la letra de la canción בואי אמא - Arik Einstein, Yoni Rechter

בואי אמא (original)

כל האור מזמן הלך לו,
אל תלכי פתאום גם את.
בואי אמא, בואי אמא,
בואי שבי איתי מעט.
בעצים מכה הרוח,
וידייך כה חמות.
אל תלכי, ספרי לי אמא
איך באים החלומות.
אם פתאום מלאך יופיע,
אל חדרי יבוא בלאט,
בואי אמא, בואי אמא,
ותיראי אותו גם את.
לא, איני פוחד בחושך,
ואיני רועד בכלל.
בואי אמא, בואי אמא,
שבי איתי עד שאגדל.

בואי אמא (traducción)

Toda la luz se ha ido hace mucho tiempo,
Tampoco te vayas de repente.
Vamos mamá, vamos mamá
Ven a sentarte conmigo un rato.
El viento sopla en los árboles,
Y tus manos son tan cálidas.
No te vayas, dime mamá
¿Cómo vienen los sueños?
Si de repente aparece un ángel,
a mis habitaciones Ivo Blatt,
Vamos mamá, vamos mamá
Y lo verás también.
No, no le tengo miedo a la oscuridad.
Y no estoy temblando en absoluto.
Vamos mamá, vamos mamá
Quédate conmigo hasta que crezca.