Traducción de la letra de la canción You Got To Have A Job (If You Don't Work, You Can't Eat) - Bobby Byrd

You Got To Have A Job (If You Don't Work, You Can't Eat) (original)

Hey, jocks and friends, this is Bobby Byrd
We need help, we can’t do it alone
We could protest
But the only way to end this mess, let me tell you
You’ve got to have a job to put meat on the table
You’ve got to have a job to keep your family able
You’ve got to have a job to get everything you need
You’ve got to have a job to buy yourself a screen
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, no, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
You’ve got to have a job to put shoes on your feet
You’ve got to have a job to buy the family meat
You’ve got to have a job if you want to stay healthy and able
You’ve got to have a job if you want to sop that gravy
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, no, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
You’ve got to have a job to put meat on the table
You’ve got to have a job to keep the family able
You’ve got to have a job to put shoes on your feet
You’ve got to have a job to buy the family meat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, no no, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
Go 'head on…
You’ve got to have a job to put meat on the table
You’ve got to have a job to keep the family able
You’ve got to have a job to get everything you need
You’ve got to have a job to buy yourself a screen
If you don’t work, yeah, you can’t eat
If you don’t work, no no, you can’t eat
If you don’t work, you can’t eat
If you don’t work, yeah, you can’t eat
If you don’t work, work, you can’t eat
If you don’t work, no, you can’t eat
If you can’t work, you can’t eat
If you can’t work, yeah, you can’t eat, hey
'Cause you’ve got to have a job to put meat on the table
You’ve got to have a job, yeah, to keep the family able
You’ve got to have a job to get everything you need
You’ve got to have a job to buy yourself a screen
If you don’t work, Lord, you can’t eat
If you don’t work, yeah, you can’t eat
If you don’t work, yeah, you can’t eat
If you don’t work, Lord, yeah, you can’t eat
If you don’t work, work, you can’t eat
If you don’t work, yeah, you can’t eat
If you don’t work, hey, you can’t eat
If you can’t work, Lord, you can’t eat, hey
You’ve got to have a job to put meat on the table
Go ahead and get your job…

(traducción)

Hola, atletas y amigos, este es Bobby Byrd
Necesitamos ayuda, no podemos hacerlo solos
Podríamos protestar
Pero la única manera de acabar con este lío, déjame decirte
Tienes que tener un trabajo para poner carne en la mesa
Tienes que tener un trabajo para que tu familia pueda
Tienes que tener un trabajo para conseguir todo lo que necesitas
Tienes que tener un trabajo para comprarte una pantalla
Si no trabajas, no puedes comer
Si no trabajas, no, no puedes comer
Si no trabajas, no puedes comer
Si no trabajas, no puedes comer
Tienes que tener un trabajo para ponerte zapatos en los pies
Tienes que tener un trabajo para comprar la carne de la familia
Tienes que tener un trabajo si quieres mantenerte sano y capaz
Tienes que tener un trabajo si quieres comer esa salsa
Si no trabajas, no puedes comer
Si no trabajas, no, no puedes comer
Si no trabajas, no puedes comer
Si no trabajas, no puedes comer
Tienes que tener un trabajo para poner carne en la mesa
Tienes que tener un trabajo para que la familia pueda
Tienes que tener un trabajo para ponerte zapatos en los pies
Tienes que tener un trabajo para comprar la carne de la familia
Si no trabajas, no puedes comer
Si no trabajas, no no, no puedes comer
Si no trabajas, no puedes comer
Ve de frente...
Tienes que tener un trabajo para poner carne en la mesa
Tienes que tener un trabajo para que la familia pueda
Tienes que tener un trabajo para conseguir todo lo que necesitas
Tienes que tener un trabajo para comprarte una pantalla
Si no trabajas, sí, no puedes comer
Si no trabajas, no no, no puedes comer
Si no trabajas, no puedes comer
Si no trabajas, sí, no puedes comer
Si no trabajas, trabaja, no puedes comer
Si no trabajas, no, no puedes comer
Si no puedes trabajar, no puedes comer
Si no puedes trabajar, sí, no puedes comer, hey
Porque tienes que tener un trabajo para poner carne en la mesa
Tienes que tener un trabajo, sí, para mantener a la familia capaz
Tienes que tener un trabajo para conseguir todo lo que necesitas
Tienes que tener un trabajo para comprarte una pantalla
Si no trabajas, Señor, no puedes comer
Si no trabajas, sí, no puedes comer
Si no trabajas, sí, no puedes comer
Si no trabajas, Señor, sí, no puedes comer
Si no trabajas, trabaja, no puedes comer
Si no trabajas, sí, no puedes comer
Si no trabajas, oye, no puedes comer
Si no puedes trabajar, Señor, no puedes comer, ey
Tienes que tener un trabajo para poner carne en la mesa
Adelante, consigue tu trabajo...