Traducción de la letra de la canción It's I Who Love You (Not Him Anymore) - Bobby Byrd

It's I Who Love You (Not Him Anymore) (original)

I don’t mind needing you after darken of the street
Because I know that one day, my life will have to be so discreet
I know it means nothing, nothing to you anymore
I stand here with my heart open, come on in and close the door
I know he’s had you hung up
It’s I who love you, not him anymore
Our life, been so confused, and our love, so misused
Because we’ve been forced to meet after darken of the street
Our love would be like sunshine, if don’t leave him behind
Hurry and come over to me and stop this misery
Can’t you see, oh, I need you so
I know he’s had you hung up
It’s I who love you, not him anymore
I love you, baby, I love you because you’ve been so sweet to me
You and I belong together
We will love one another and I’ll set you free
All my life I will devote to you and you alone
I need you, oh, I need you so
I know he’s had you hung up
It’s I who love you, not him anymore
Can’t you see the difference between her being happy, loving madly
For this we’ve suffered a long, long time
You and I got the world before us
And no one has to show us how to become man and wife
We’ve been in love for so long, and we know it’s not wrong
It’s our turn to be happy
Come on, baby, come on, let’s go
He’s had you hung up
It’s I who love you, not him anymore, yeah baby
It’s I who loves you, not him anymore
Baby, baby, baby, baby, it’s I who love you, not him anymore
Baby baby, it’s I who love you, not him anymore
Love you, love you, baby…

It's I Who Love You (Not Him Anymore) (traducción)

No me importa necesitarte después del anochecer de la calle
Porque sé que un día mi vida tendrá que ser tan discreta
Sé que ya no significa nada, nada para ti
Estoy aquí con mi corazón abierto, entra y cierra la puerta
Sé que te ha hecho colgar
Soy yo quien te ama, ya no él
Nuestra vida, tan confundida, y nuestro amor, tan maltratado
Porque nos hemos visto obligados a encontrarnos después de oscurecer la calle
Nuestro amor sería como la luz del sol, si no lo dejas atrás
Date prisa y ven a mí y detén esta miseria
No puedes ver, oh, te necesito tanto
Sé que te ha hecho colgar
Soy yo quien te ama, ya no él
Te amo, cariño, te amo porque has sido tan dulce conmigo
tú y yo pertenecemos juntos
Nos amaremos y te liberaré
Toda mi vida la dedicaré a ti y solo a ti
Te necesito, oh, te necesito tanto
Sé que te ha hecho colgar
Soy yo quien te ama, ya no él
¿No puedes ver la diferencia entre ser feliz, amar locamente
Por esto hemos sufrido mucho, mucho tiempo
tú y yo tenemos el mundo delante de nosotros
Y nadie tiene que mostrarnos cómo convertirnos en marido y mujer.
Hemos estado enamorados por tanto tiempo, y sabemos que no está mal
Es nuestro turno de ser felices
Vamos, nena, vamos, vamos
te ha hecho colgar
Soy yo quien te ama, ya no él, sí bebé
Soy yo quien te ama, ya no él
Bebé, bebé, bebé, bebé, soy yo quien te ama, ya no él
Baby baby, soy yo quien te ama, ya no él
Te amo, te amo, bebé...