Letras de Disse-Te Adeus E Morri - Amália Rodrigues

Disse-Te Adeus E Morri - Amália Rodrigues
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Disse-Te Adeus E Morri, artista - Amália Rodrigues. canción del álbum Vou Dar De Beber À Dor, en el genero Музыка мира
Fecha de emisión: 08.06.1992
Etiqueta de registro: Edições Valentim de Carvalho
Idioma de la canción: portugués

Disse-Te Adeus E Morri

(original)
Disse-te adeus e morri
E o cais vazio de ti
Aceitou novas mares
Gritos de búzios perdidos
Roubaram dos meus sentidos
A gaivota que tu es
Gaivota de asas paradas
Que nele sente as madrugadas
E acorda i noite a chorar
Gaivota que faz o ninho
Porque perdeu o caminho
Onde aprendeu a sonhar
Preso no ventre do mar
O meu triste respirar
Sofre a invés das horas
Pois na ausência que deixaste
Meu amor, como ficaste
Meu amor, como demoras
(traducción)
Me despedí de ti y morí.
Y el muelle vacío de ella
aceptado nuevos mares
Gritos de buccinos perdidos
Robado de mis sentidos
la gaviota que eres
Gaviota de alas inmóviles
Que siente los amaneceres en él
Y despertarme en la noche llorando
Gaviota que hace nidos
porque perdiste el camino
¿Dónde aprendiste a soñar?
Atrapado en el vientre del mar
mi triste respirar
sufre en vez de horas
porque en la ausencia te fuiste
¿Cómo estás?, mi amor?
Mi amor, ¿cómo te demoras?
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Letras de artistas: Amália Rodrigues