Traducción de la letra de la canción 돈이 하게 했어 - 창모

돈이 하게 했어 (original)

서민을 벗어나기란 어렵지
잘 나가봐야 Avante 쌔삥
대학을 못 가네 많은 빚 없인
그 빚에 더 많이 얹어지겠지
서민을 벗어나기란 어렵지
잘 나가봐야 Avante 쌔삥
대학을 못 가네 많은 빚 없인
그 빚에 더 많이 얹어지겠지
내 인생엔 없지, 그래, 2 ways
그래서 한이 가득 차있어 넓은 가슴에
곧 떠날 부자 아들 rapper들에게 전해
이렇게 돈이 하게 했어 날
내 인생엔 없지, 그래, 2 ways
그래서 한이 가득 차있어 넓은 가슴에
곧 떠날 부자 아들 rapper들에게 전해
이렇게 돈이 하게 했어 날
스무살엔 14, 다음핸 500
나의 스물둘엔 2 hunnit 80 올핸
이제 나의 몸은 동네 아닌 서울에
돈이 가게 했어 날
우러러봐 sports star, 딸래 porn star
호우 커리 추추같이 억 벌어
Avante 새삥 fuck a Hyundai
Rari 몰고 달리자고 Shanghai, oh
아들은 이제 아버질 닮게되고
난 타지못해 발로 달리네 rail road
내 인생은 one way, 무릎을 또 꿇었네
땅만 안 짚으면 되지 세워 내 몸
난 또다시 떠올려 종착지의 fiesta
그리고 부정 못해 이 큰 도시에 난
홀홀 단신으로 이루려 왔네 날 믿고
내 인생엔 없지, 그래, 2 ways
그래서 한이 가득 차있어 넓은 가슴에
곧 떠날 부자 아들 rapper들에게 전해
이렇게 돈이 하게 했어 날
내 인생엔 없지, 그래, 2 ways
그래서 한이 가득 차있어 넓은 가슴에
곧 떠날 부자 아들 rapper들에게 전해
이렇게 돈이 하게 했어 날
내 인생엔 없지, 그래, 2 ways
그래서 한이 가득 차있어 넓은 가슴에
곧 떠날 부자 아들 rapper들에게 전해
이렇게 돈이 하게 했어 날
내 인생엔 없지, 그래, 2 ways
그래서 한이 가득 차있어 넓은 가슴에
곧 떠날 부자 아들 rapper들에게 전해
이렇게 돈이 하게 했어 날

(traducción)

Es difícil alejarse de la gente común
Tienes que salir bien, Avante.
No puedo ir a la universidad, no tengo muchas deudas.
Más sobre esa deuda
Es difícil alejarse de la gente común
Tienes que salir bien, Avante.
No puedo ir a la universidad, no tengo muchas deudas.
Más sobre esa deuda
No en mi vida, sí, 2 formas
Por eso estoy lleno de dolor, mi pecho ancho
Dile a los raperos ricos que se van pronto
El dinero me hizo así
No en mi vida, sí, 2 formas
Por eso estoy lleno de dolor, mi pecho ancho
Dile a los raperos ricos que se van pronto
El dinero me hizo así
14 a la edad de 20, 500 a la siguiente
En mis veintidós, dos hunnits 80 todo el año
Ahora mi cuerpo está en Seúl, no en el barrio.
el dinero me hizo ir
Mira hacia arriba, estrella del deporte, estrella porno hija
Gana miles de millones como shochu curry chuchu
Avante nuevo joder un Hyundai
Conduzcamos Rari y corramos Shanghai, oh
El hijo ahora se parece a su padre.
No puedo andar, corro sobre mis pies vía férrea
Mi vida es de una sola manera, estoy de rodillas otra vez
Todo lo que necesito hacer es no tocar el suelo, levantar mi cuerpo
Lo vuelvo a pensar, la fiesta del destino final
Y no puedo negarlo en esta gran ciudad
Vine aquí para lograrlo solo, cree en mí
No en mi vida, sí, 2 formas
Por eso estoy lleno de dolor, mi pecho ancho
Dile a los raperos ricos que se van pronto
El dinero me hizo así
No en mi vida, sí, 2 formas
Por eso estoy lleno de dolor, mi pecho ancho
Dile a los raperos ricos que se van pronto
El dinero me hizo así
No en mi vida, sí, 2 formas
Por eso estoy lleno de dolor, mi pecho ancho
Dile a los raperos ricos que se van pronto
El dinero me hizo así
No en mi vida, sí, 2 formas
Por eso estoy lleno de dolor, mi pecho ancho
Dile a los raperos ricos que se van pronto
El dinero me hizo así