Traducción de la letra de la canción Silence Must Be Heard. - Enigma, Michael Cretu, Jens Gad

Silence Must Be Heard. (original)

Silence Must Be Heard
Look into the others eyes,
Many frustrations
Read between the lines,
No words, just vibrations
Don’t ignore hidden desires
Pay attention, you’re playing with fire
Silence must be heard,
Noise should be observed
The time has come to learn, that silence…
Silence must be heard
Or diamonds will burn,
Friendly cards will turn
Cause silence has the right to be heard
People talk too much
For what they have to say
Words without a meaning,
Just fading away
Silence must be heard,
Noise should be observed
The time has come to learn, that silence…
Silence must be heard
Or diamonds will burn,
Friendly cards will turn
Cause silence has the right
To be heard

(traducción)

Silencio debe ser oído
Mira a los ojos de los demás,
muchas frustraciones
Leer entre lineas,
Sin palabras, solo vibraciones
No ignores los deseos ocultos
Presta atención, estás jugando con fuego.
Silencio debe ser oído,
El ruido debe ser observado
Ha llegado el momento de aprender, ese silencio…
Silencio debe ser oído
O los diamantes arderán,
Las cartas amistosas se convertirán
Porque el silencio tiene derecho a ser escuchado
La gente habla demasiado
Por lo que tienen que decir
Palabras sin sentido,
simplemente desapareciendo
Silencio debe ser oído,
El ruido debe ser observado
Ha llegado el momento de aprender, ese silencio…
Silencio debe ser oído
O los diamantes arderán,
Las cartas amistosas se convertirán
Porque el silencio tiene derecho
Ser escuchado