Traducción de la letra de la canción J’aime t’embrasser - Yves Montand

J’aime t’embrasser (original)

J´aim´ t´embrasser
Parce que t´as la peau douce, douce
J´aim´ t´embrasser
Parce que j´aim´ le printemps
Autour de toi
Y´a des valses qui tournent, tournent
Autour de toi
C´est dimanche à Nogent
J´aim´ t serrer
Pour mieux te sentir toute, toute
J´aim´ te serrer
Et te garder longtemps
J´aim´ t´embrasser
Parce que j´aim´, parce que j´aim´ t´enlacer
Parce que j´aim´, parce que j´aim´ caresser
Ton p´tit corps de vingt ans
Simplement sentir dans mes veines
La vie battre à grands coups
Ne jamais te fair´ de peine
Je n´en d´mande pas beaucoup
J´aim´ t´embrasser, t´enlacer
Parce que j´ai besoin de ça
Te bercer parce que t´es fait´ pour ça
Pour aller dans mes bras
J´aime t´embrasser parce que t´es fait´ pour moi

J’aime t’embrasser (traducción)

me gusto besarte
Porque tienes una piel suave, suave
me gusto besarte
porque amo la primavera
Alrededor tuyo
Hay valses que giran, giran
Alrededor tuyo
Es domingo en Nogent
me gusta apretar
Para sentirme mejor todo, todo
me gusta abrazarte
y mantenerte largo
me gusto besarte
Porque amaba, porque amaba abrazarte
Porque me gusta, porque me gusta acariciar
tu cuerpecito veinteañero
Solo siente en mis venas
La vida golpeando
Nunca te lastime
no pido mucho
Me gustaba besarte, abrazarte
porque necesito esto
Rock you porque estás hecho para esto
Para ir a mis brazos
Me gusta besarte porque estas hecha para mi