Traducción de la letra de la canción The Perfect Tuck - Trinity The Tuck

The Perfect Tuck (original)

Have you ever traveled far
To some dazzy little bar
To see your favorite drag queen on the stage
And she’s dancin' and she’s workin'
And she’s got the twinks all twerkin'
And she’s rubbing up against the go-go cage
Then you see that queen start bendin'
For the perfect death drop endin'
And you’re just about to tip the girl a buck
When the club becomes a wreck
'Cause out slips her bishop in a turtleneck (Oh, my!)
And it could have been prevented
With just… the perfect… tuck
Since some of you are still having problems
I’m gonna teach you the perfect tuck now
It’s kinda my thing
Here we go
For the perfect tuck, you’ll need some spray adhesive
Give a little spritz to both your front and back
Put some paper tissue there, just below your derriere
With your junk pulled distinctly to your crack (Sorry, mom!)
Some clear vinyl tape should do quite nicely
To give that meaty tuck a helpin' hand
At least three strips is wise, dependin' on your size
From taquito to el chalupa grand (See, that’s Spanish!)
Now go and get your sturdy tuckin' panties
The ones that look like hell and smell much worse
Get those straps around your thighs as you pull 'em to the skies
'Til your tuck’s so tight, it makes you want to curse (Mother *beep*)
A little airbrush spray to hide the razor burn and welts
And your perfect tuck is finally in the groove
You can dance and you can stun, but it’s gonna take a ton
Of industrial-strength cleanser to remove
Now where you once said «what the tuck?»
Now you’ve got some tuckin' luck
It’s just a tip to save ya
To hide what God done gave ya
The perfect tuck to keep your junk away
I can’t sing, but you get the point
Go tuck yourself

(traducción)

¿Alguna vez has viajado lejos?
A un pequeño bar deslumbrante
Para ver a tu drag queen favorita en el escenario
Y ella está bailando y está trabajando
Y ella tiene a los jovencitos haciendo twerking
Y ella se está frotando contra la jaula go-go
Entonces ves que la reina comienza a doblarse
Para el final perfecto de la caída de la muerte
Y estás a punto de darle una propina a la chica
Cuando el club se convierte en un naufragio
Porque se desliza su alfil en un cuello de tortuga (¡Oh, Dios mío!)
Y se podría haber evitado
Con solo... el perfecto... pliegue
Dado que algunos de ustedes todavía tienen problemas
Te voy a enseñar el pliegue perfecto ahora
es algo mio
Aquí vamos
Para un pliegue perfecto, necesitará un poco de adhesivo en aerosol.
Dale un poco de rociado tanto en la parte delantera como en la trasera.
Pon un pañuelo de papel ahí, justo debajo de tu trasero.
Con tu basura tirada claramente a tu grieta (¡Perdón, mamá!)
Un poco de cinta de vinilo transparente debería funcionar bastante bien
Para darle una mano a ese carnoso pliegue
Al menos tres tiras es prudente, dependiendo de tu talla
De taquito a el chalupa grand (¡Mira, eso es español!)
Ahora ve y consigue tus braguitas resistentes.
Los que se ven como el infierno y huelen mucho peor
Ponte esas correas alrededor de los muslos mientras las tiras hacia el cielo
Hasta que tu pliegue esté tan apretado que te dan ganas de maldecir (Madre *bip*)
Un poco de spray de aerógrafo para ocultar la quemadura de la maquinilla de afeitar y los verdugones
Y tu pliegue perfecto finalmente está en el ritmo
Puedes bailar y puedes aturdir, pero va a tomar una tonelada
De limpiador de potencia industrial para eliminar
Ahora, donde una vez dijiste «¿qué diablos?»
Ahora tienes algo de suerte
Es solo un consejo para salvarte
Para ocultar lo que Dios hizo te dio
El pliegue perfecto para mantener tu basura alejada
No puedo cantar, pero entiendes el punto
Ve a arroparte