| I'm Not Afraid (original) | I'm Not Afraid (traducción) |
|---|---|
| Love, they say, is serious | El amor, dicen, es serio |
| It’s not a child’s game | No es un juego de niños |
| It can make or break your heart | Puede hacer o romper tu corazón |
| But darling, all the same | Pero cariño, de todos modos |
| I’m not afraid | No estoy asustado |
| No I’m not afraid | no, no tengo miedo |
| People tell me I’m too young | La gente me dice que soy demasiado joven. |
| But I disagree | pero no estoy de acuerdo |
| Love can come to anyone | El amor puede llegar a cualquiera |
| And love has come to me | Y el amor ha venido a mi |
| I’m not afraid | No estoy asustado |
| I’m not afraid as long as I know | No tengo miedo mientras sepa |
| That you’ll always be with me | Que siempre estarás conmigo |
| And as each tender kiss gets bold enough | Y a medida que cada beso tierno se vuelve lo suficientemente audaz |
| Somehow I feel I’m old enough | De alguna manera siento que soy lo suficientemente mayor |
| Darling if you really care | Cariño, si realmente te importa |
| And I’m sure you do | Y estoy seguro de que lo haces |
| Take my hand and hold me tight | Toma mi mano y abrázame fuerte |
| And make my dreams come true | Y hacer realidad mis sueños |
| I’m not afraid | No estoy asustado |
| No I’m not afraid | no, no tengo miedo |
| No I’m not afraid | no, no tengo miedo |
