Traducción de la letra de la canción Double Denim Hop - Buzzard Buzzard Buzzard

Double Denim Hop (original)

Living isn’t easy when you’re on your own
No hand to hold, pick up the telephone
Yeah, sometimes I think you’re crazy, yeah, you’re running away
Well, listen up, friend, to what I’m 'bout to say
You’re lost on your own, man
Just take a look and stomp
Do the double denim hop
The double denim hop
Do the double denim hop
Don’t you stop, don’t you stop
Do the double denim hop
The double denim hop
Do the double denim hop
Ooh, ooh, ooh
Now you’re feeling loose, you know you got that vibe
(Vibes and things are fine in ways that don’t align)
Calling in the rain from some ancient tribe
(Tribes and things are fun, but you’ve got what’s mine)
You see what I mean, man?
You gotta be free
(If I was flyin' free I would just like to let go)
Before you go further, buddy, listen to me
(I'm not exactly sure what you want me to see)
You’re lost on your own, man
Just take a look and stomp
Do the double denim hop
The double denim hop
Do the double denim hop
Don’t you stop, don’t you stop
Do the double denim hop
The double denim hop
Do the double denim hop
Ooh, ooh, ooh
Do the double denim hop
The double denim hop
Do the double denim hop
Don’t you stop, don’t you stop
Do the double denim hop
The double denim hop
Do the double denim hop
Ooh, ooh, ooh
Do the double denim hop
The double denim hop
Do the double denim hop
Don’t you stop, don’t you stop
Do the double denim hop
The double denim hop
Do the double denim hop
Ooh, ooh, ooh

(traducción)

Vivir no es fácil cuando estás solo
Sin mano para sostener, toma el teléfono
Sí, a veces pienso que estás loco, sí, estás huyendo
Bueno, escucha, amigo, lo que voy a decir
Estás perdido por tu cuenta, hombre
Solo echa un vistazo y pisotea
Haz el doble salto de mezclilla
El salto doble de la mezclilla
Haz el doble salto de mezclilla
no te detengas, no te detengas
Haz el doble salto de mezclilla
El salto doble de la mezclilla
Haz el doble salto de mezclilla
oh, oh, oh
Ahora te sientes suelto, sabes que tienes esa vibra
(Las vibraciones y las cosas están bien en formas que no se alinean)
Llamando a la lluvia de alguna tribu antigua
(Las tribus y las cosas son divertidas, pero tú tienes lo que es mío)
¿Ves lo que quiero decir, hombre?
tienes que ser libre
(Si estuviera volando libre, me gustaría dejarlo ir)
Antes de continuar, amigo, escúchame
(No estoy exactamente seguro de lo que quieres que vea)
Estás perdido por tu cuenta, hombre
Solo echa un vistazo y pisotea
Haz el doble salto de mezclilla
El salto doble de la mezclilla
Haz el doble salto de mezclilla
no te detengas, no te detengas
Haz el doble salto de mezclilla
El salto doble de la mezclilla
Haz el doble salto de mezclilla
oh, oh, oh
Haz el doble salto de mezclilla
El salto doble de la mezclilla
Haz el doble salto de mezclilla
no te detengas, no te detengas
Haz el doble salto de mezclilla
El salto doble de la mezclilla
Haz el doble salto de mezclilla
oh, oh, oh
Haz el doble salto de mezclilla
El salto doble de la mezclilla
Haz el doble salto de mezclilla
no te detengas, no te detengas
Haz el doble salto de mezclilla
El salto doble de la mezclilla
Haz el doble salto de mezclilla
oh, oh, oh