Traducción de la letra de la canción New Age Millennial Magic - Buzzard Buzzard Buzzard

New Age Millennial Magic (original)

Like a poor old cow
Has to graze all day
Just to stay alive but ends up slaughtered anyway
Man, it’s tragic
But the other hand thinks
As you rest your head
You could have new leather shoes
Delivered right to your bed
Man, that’s magic
Magic, don’t you think?
Magic, magic
Hills and hills of rubble baking under the sun
But I can take it easy with this sterile cinnabun
I feel plastic, plastic
The air is so thick out here I can’t even breathe
But I can drive further than your eyes can see
I yell, «Road trip!
Road trip!»
I bought a ticket to the show and now I can’t get a loan
Thanks to that new age millennial magic
That keeps us new age millennials free
Yes, that new age millennial magic
Oh, that’s the kind of magic for me

New Age Millennial Magic (traducción)

Como una pobre vaca vieja
Tiene que pastar todo el día
Solo para mantenerse con vida pero termina siendo sacrificado de todos modos
Hombre, es trágico
Pero la otra mano piensa
Mientras descansas tu cabeza
Podrías tener nuevos zapatos de cuero.
Entregado directamente en tu cama
Hombre, eso es magia
Magia, ¿no crees?
magia, magia
Colinas y colinas de escombros cociéndose bajo el sol
Pero puedo tomármelo con calma con este cinnabun estéril
me siento plastico plastico
El aire es tan denso aquí que ni siquiera puedo respirar
Pero puedo conducir más lejos de lo que tus ojos pueden ver
Yo grito: «¡Viaje por carretera!
¡Viaje!"
Compré un boleto para el espectáculo y ahora no puedo obtener un préstamo
Gracias a esa magia new age millennial
Eso nos mantiene libres a los millennials de la nueva era.
Sí, esa magia milenaria new age
Oh, ese es el tipo de magia para mí