| Just, just be yourself
| Solo, solo se tu mismo
|
| But be sure to put on a show
| Pero asegúrate de montar un espectáculo
|
| Show everybody else
| Mostrar a todos los demás
|
| How much you can be yourself
| Cuánto puedes ser tú mismo
|
| And don’t, don’t you forget
| Y no, no olvides
|
| That you’re one of a kind
| Que eres único
|
| So you’d better get in line
| Así que será mejor que te pongas en línea
|
| And wait your turn to be only one of a kind
| Y espera tu turno para ser único en su tipo
|
| I swear by the moon that everybody’s losing their minds
| Juro por la luna que todo el mundo está perdiendo la cabeza
|
| From the schools to the streets everybody I meet
| De las escuelas a las calles a todos los que conozco
|
| Is so hip, so critical, they can’t find their feet
| Es tan moderno, tan crítico, que no pueden encontrar sus pies
|
| They’re just
| son solo
|
| Hollywood actors with faces and smiles
| Actores de Hollywood con caras y sonrisas
|
| Hollywood actors for miles and miles
| Actores de Hollywood por millas y millas
|
| Hollywood actors, they don’t care what they say
| Actores de Hollywood, no les importa lo que digan
|
| Well look at you actors, I’ll see you one day, hey, hey
| Bueno, miren a ustedes, actores, los veré algún día, hey, hey
|
| Oh
| Vaya
|
| And don’t, don’t be afraid
| Y no, no tengas miedo
|
| 'Cause you’re the famine, you’re the feast, you’re the beauty, you’re the beast
| Porque eres el hambre, eres la fiesta, eres la belleza, eres la bestia
|
| And you can be anything you want, or what you have to at least
| Y puedes ser lo que quieras, o lo que tengas que ser al menos
|
| You think that you’re driving but you’re sitting in the passenger seat
| Crees que estás conduciendo pero estás sentado en el asiento del pasajero
|
| Too smart to be told
| Demasiado inteligente para que te lo digan
|
| Too young to grow old
| Demasiado joven para envejecer
|
| Too dear to be bold but
| Demasiado querido para ser audaz, pero
|
| Too cheap to be sold
| Demasiado barato para ser vendido
|
| You and your
| Tu y tu
|
| Hollywood actors with faces and smiles
| Actores de Hollywood con caras y sonrisas
|
| Hollywood actors for miles and miles
| Actores de Hollywood por millas y millas
|
| Hollywood actors, they don’t care what they say
| Actores de Hollywood, no les importa lo que digan
|
| Well look out you actors, I’ll see you one day, hey, hey
| Bueno, cuidado actores, los veré algún día, hey, hey
|
| Keep moving, you’re much too slow
| Sigue moviéndote, eres demasiado lento
|
| 'Cause if you stop moving, you’ll miss the show | Porque si dejas de moverte, te perderás el espectáculo |