Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ceu da minha rua de - Amália Rodrigues. Fecha de lanzamiento: 01.10.2014
Idioma de la canción: portugués
Ceu da minha rua(original) |
| No céu da minha rua |
| Da Alfama não chama |
| Nem prende as intenções |
| Às vezes nem a lua |
| Lá mora, embora |
| Lá chegue em seus clarões |
| Mutilados a telhados |
| Que se abraçam fraternais |
| E o céu da minha rua |
| A lua, recua |
| Limita-se aos beirais |
| Com Alfama céu não rima |
| Porque sempre o céu é pouco |
| Quando olhamos lá pra cima |
| Mas o céu não nega o troco |
| Cá embaixo a quem se estima |
| Vai daí ser voz corrente |
| Que na Alfama toda a gente |
| Traz o céu no coração |
| É feliz por natureza |
| Ninguém pede mais riqueza |
| Que saúde, amor e pão! |
| (traducción) |
| En el cielo de mi calle |
| Desde Alfama no llama |
| No detiene las intenciones |
| A veces ni siquiera la luna |
| Allí vive, aunque |
| Llegan en tus destellos |
| Mutilado en techos |
| ese abrazo fraterno |
| Y el cielo de mi calle |
| La luna, se retira |
| limitado a los aleros |
| Con Alfama el cielo no rima |
| Porque el cielo siempre es pequeño |
| Cuando miramos hacia arriba |
| Pero el cielo no niega el cambio |
| Por debajo de quién se estima |
| Habrá una voz actual |
| Que en Alfama todas las personas |
| Trae el cielo en tu corazón |
| es feliz por naturaleza |
| Nadie pide más riqueza |
| ¡Qué salud, amor y pan! |