Traducción de la letra de la canción Rock 'N' Roll & Gun - Пика

Rock 'N' Roll & Gun (original)

Припев:
Мой Rock’n’roll & Gun.
Мой Rock’n’roll.
Мой Rock’n’roll & Gun.
Мой Rock’n’roll & Gun.
Мой Rock’n’roll & Gun.
Мой Rock’n’roll & Gun.
Мой Rock’n’roll & Gun.
Мой Rock’n’roll & Gun.
Мой Rock’n’roll
Мой Rock’n’roll & Gun.
Мой Rock’n’roll & Gun.
Мой Rock’n’roll & Gun.
Мой Rock’n’roll & Gun.
Мой Rock’n’roll & Gun.
Мы росли на Freestyle Session,
Песня отделяла миг до нашей встречи.
Уже не будет так, как было раньше.
По-твоему, как жить настоящим?
В голове у меня свои ниндзя,
Сверх мощь, сила, action,
Не больше, не меньше,
Ты не слышал о ZU Nation.
Бывает до слёз предаёмся темам,
Сами выбираем быть кем нам.
Память на диске системном.
Знаю, нахожусь на пути верном.
Хайп, swag, хип-хоп fashion,
Дискотеки, PlayStation,
Original New Foundation,
White black sensation.
Да,
Эти дети со своим движем танцполы рвут.
Этим безумцам снова ликуют,
Они растут-растут, их ждут.
Новый старт, жизнь, институт,
Здесь отстаиваем свой труд.
Ждать больше не осталось секунд.
Фотонами пули вылетают из уст.
Подоспел здравый продукт —
Это танцевальный бунт.
Прыгай так, чтобы под ногами
Трещал под фундаментом грунт.
Прими бальзам для душ,
Под утро отрубись без чувств,
А пока ночь нас ныкает,
Жги душистый куст.
Rock’n’roll.
Мой Rock’n’roll & Gun.
Мой Rock’n’roll & Gun.
Мой Rock’n’roll & Gun.
Летим в сумасшедший закат Альфа Центавра.
Это не конец, это Outro.
Rock’n’roll.
Rock’n’roll!
Припев:
Мой Rock’n’roll & Gun… Rock’n’roll.
Мой Rock’n’roll & Gun… Мой Rock’n’roll & Gun…
Мой Rock’n’roll & Gun… Мой Rock’n’roll & Gun…
Мой Rock’n’roll & Gun…
Мой Rock’n’roll & Gun… Rock’n’roll.
Мой Rock’n’roll & Gun… Мой Rock’n’roll & Gun…
Мой Rock’n’roll & Gun… Мой Rock’n’roll & Gun…
Мой Rock’n’roll & Gun…
Да, ты принцесса провинции,
Где дохера полиции, да ещё психбольницы.
Да, здесь есть чем убиться,
Да, кроме рэп мне нечем гордиться.
Ты стреляешь — пиф-паф, я ловлю твой взгляд.
Ты стреляешь — пиф-паф, я ловлю твой взгляд.
Свет бьёт в полумрак, шум дискотек,
Мелькание красок, аромат женских плеч,
, блеск твоих глаз.
Ты меня увлекаешь за руку в пляс.
Music, sex, drugs!
Music, sex, drugs!
На ночных улицах спального района тихо.
Music, sex, drugs!
Music, sex, drugs!
В рассвет эпохи выпускает когти Пика!
Март, 2016.

(traducción)

Coro:
Mi Rock'n'roll & Gun.
Mi Rock'n'roll.
Mi Rock'n'roll & Gun.
Mi Rock'n'roll & Gun.
Mi Rock'n'roll & Gun.
Mi Rock'n'roll & Gun.
Mi Rock'n'roll & Gun.
Mi Rock'n'roll & Gun.
mi rock'n'roll
Mi Rock'n'roll & Gun.
Mi Rock'n'roll & Gun.
Mi Rock'n'roll & Gun.
Mi Rock'n'roll & Gun.
Mi Rock'n'roll & Gun.
Crecimos en Freestyle Session,
La canción separó el momento antes de nuestro encuentro.
No será lo mismo que antes.
¿Cómo vives el presente?
Tengo mis ninjas en mi cabeza,
Super poder, fuerza, acción,
Ni mas ni menos,
No has oído hablar de ZU Nation.
A veces nos entregamos a los temas hasta las lágrimas,
Elegimos ser quienes somos.
Memoria en el disco del sistema.
Sé que estoy en el camino correcto.
Hype, swag, moda hip-hop
discoteca, playstation,
nueva fundación original,
Sensación de negro blanco.
Sí,
Estos niños están destrozando las pistas de baile con su movimiento.
Estos locos se alegran de nuevo
Crecen, crecen, se les espera.
Nuevo comienzo, vida, instituto,
Aquí defendemos nuestro trabajo.
No hay más segundos que esperar.
Fotones de balas salen volando de la boca.
Llegó un producto saludable -
Es un motín de baile.
Salta para que debajo de tus pies
El suelo se agrietó bajo los cimientos.
Toma un bálsamo de ducha
Por la mañana, desmayarse sin sentimientos,
Y mientras la noche nos regaña,
Quema el arbusto fragante.
rock and roll.
Mi Rock'n'roll & Gun.
Mi Rock'n'roll & Gun.
Mi Rock'n'roll & Gun.
Estamos volando hacia el loco atardecer de Alpha Centauri.
Este no es el final, esto es Outro.
rock and roll.
¡Rock and roll!
Coro:
Mi Rock'n'roll & Gun... Rock'n'roll.
Mi Rock'n'roll & Gun... Mi Rock'n'roll & Gun...
Mi Rock'n'roll & Gun... Mi Rock'n'roll & Gun...
Mi Rock'n'roll & Gun...
Mi Rock'n'roll & Gun... Rock'n'roll.
Mi Rock'n'roll & Gun... Mi Rock'n'roll & Gun...
Mi Rock'n'roll & Gun... Mi Rock'n'roll & Gun...
Mi Rock'n'roll & Gun...
Sí, eres la princesa de la provincia,
¿Dónde está la maldita policía, e incluso los hospitales psiquiátricos?
Sí, hay algo que matar aquí,
Sí, aparte del rap no tengo nada de qué enorgullecerme.
Disparas, bang bang, te llamo la atención.
Disparas, bang bang, te llamo la atención.
La luz late en el crepúsculo, el ruido de las discotecas,
Colores resplandecientes, el olor de los hombros de las mujeres,
, el brillo de tus ojos.
Me llevas de la mano a bailar.
¡Música, sexo, drogas!
¡Música, sexo, drogas!
Es tranquilo en las calles nocturnas del área de dormir.
¡Música, sexo, drogas!
¡Música, sexo, drogas!
¡En los albores de una era, libera las garras del Pike!
marzo de 2016.