Traducción de la letra de la canción Живое - Пика

Живое - Пика
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Живое de -Пика
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:25.12.2017
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Живое (original)Живое (traducción)
Еловая степь стоит нахмурившись, La estepa de abetos está frunciendo el ceño,
Оба берега скованные льдом реки. Ambas orillas son ríos rodeados de hielo.
Глубокое безмолвие царит вокруг, Un profundo silencio reina alrededor
Дикая, оледеневшая глушь... Desierto salvaje y helado...
Что-то живое движется в ней - Algo vivo se mueve en él -
Живое, как жизнь - движется в ней. Vivir, como la vida, se mueve en ella.
Что-то воет, движется; Algo aúlla, se mueve;
Что-то живое движется. Algo vivo se está moviendo.
Я растворяюсь в объятьях тишины, Me disuelvo en los brazos del silencio
Когда ваши слова пусты, души лишены. Cuando vuestras palabras están vacías, las almas se privan.
Я растворяюсь в объятиях глуши, Me disuelvo en los brazos del desierto,
Когда ваши слова пусты, лишены души. Cuando tus palabras están vacías, sin alma.
Я растворяюсь в объятьях тишины, Me disuelvo en los brazos del silencio
Когда ваши слова пусты, души лишены. Cuando vuestras palabras están vacías, las almas se privan.
Я растворяюсь в объятиях глуши, Me disuelvo en los brazos del desierto,
Когда ваши слова пусты, лишены души. Cuando tus palabras están vacías, sin alma.
А-а!¡Ay!
А-а-а-а!¡Ah ah ah ah!
Эй! ¡Oye!
А-а!¡Ay!
А-а-а-а!¡Ah ah ah ah!
Эй! ¡Oye!
Посвящаю улицам томные блюзы, блюзы (эй), блюзы! Me dedico a las calles blues lánguido, blues (hey), blues!
Посвящаю улицам томные блюзы, блюзы (эй), блюзы! Me dedico a las calles blues lánguido, blues (hey), blues!
Посвящаю улицам томные блюзы, блюзы (эй)! Me dedico a las calles blues lánguido, blues (hey)!
Посвящаю улицам томные блюзы, блюзы (эй)! Me dedico a las calles blues lánguido, blues (hey)!
Еловая степь стоит нахмурившись, La estepa de abetos está frunciendo el ceño,
Оба берега скованные льдом реки. Ambas orillas son ríos rodeados de hielo.
Глубокое безмолвие царит вокруг, Un profundo silencio reina alrededor
Дикая, оледеневшая глушь... Desierto salvaje y helado...
Что-то живое движется в ней - Algo vivo se mueve en él -
Живое, как жизнь - движется в ней. Vivir, como la vida, se mueve en ella.
Что-то воет, движется; Algo aúlla, se mueve;
Что-то живое движется. Algo vivo se está moviendo.
Я растворяюсь в объятьях тишины, Me disuelvo en los brazos del silencio
Когда ваши слова пусты, души лишены. Cuando vuestras palabras están vacías, las almas se privan.
Я растворяюсь в объятиях глуши, Me disuelvo en los brazos del desierto,
Когда ваши слова пусты, лишены души.Cuando tus palabras están vacías, sin alma.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: