Traducción de la letra de la canción MURDER. - Tobe Nwigwe

MURDER. (original)

I never give it mercy
Yeah, yeah—y-yeah—yeah
I never give it mercy
Murder she wrote
I never give it mercy
Yeah, buyakah, buyakah!
Get twisted
Look, every beat I’m on, I never give it mercy
Like an alpha, the flow’s ice cold
The flow H2O if you’re thirsty
Every bar I spit soothe your soul
Like murder she wrote
If you’re talkin' bout appropriation
The whole nation guilty by association
This whole system need exfoliation
You keep commandments, but you devilish
So really, you a holy Satan
How you Muslim but you roll with bacon?
Hell, I ain’t Muslim, I’m just sayin'
If you acting, that’s the role you playing
Don’t judge me, you need to listen, akh
Hell, I’m approaching 30
That’s when all that nae-nae and whippin' stops
Don’t get it twisted, I’m with God 'til the ticking stops
But anybody can catch these hands like the chickenpox
Quick to box if you threaten me or my family
From the Swat, so watch how you speak when you handle me
Flow is hot, boy, I bring more heat than a candle bring
Thotties bop every time I be where the cameras be
Not to brag, hahaha
Hold up, let me get back in my bag
Look, I don’t JuJu on the Beat, I’m a guru when I speak
No papaya, I’m a naija boy, that’s fufu when I eat
I’ma lose you if you weak, catch a bruise if you repeat
I’m Desmond Tutu, your flow boo-boo
Ga-ga-goo-goo when you speak
You got baby flow, pacifier, all I spit is dragon fire
Desecrate all the food on my plate, this beat an appetizer
Yuh, I ain’t even touched the main course
It take work to get it popping like champagne corks
Stained floor in my living room, Fat be in there painting
Facebook Live, almost 20,000, check out our engagement
Yuh, spirit was thick, it had me shedding tears
Low-key, felt like Jameis Winston during freshman year
Heisman, no disguising, I get live when
I see the visions of the Mini-Mes on the horizon
Me and Fat, synergy, coincidentally surprising
She had me on bended knee, the image was polarizing
Guys, when you find the one, you should lock her up
Hit a knee, put a ring on it, and knock her up
Yeah, the beat sick, it’s getting doctored up
Please tell the fat lady sing the opera
It’s over
I never give it mercy
Yeah, y—yeah—yeah
I never give it mercy
Murder she wrote

(traducción)

nunca le doy piedad
Sí, sí, sí, sí, sí
nunca le doy piedad
Asesinato ella escribió
nunca le doy piedad
¡Sí, buyakah, buyakah!
Ser torcido
Mira, cada latido en el que estoy, nunca le doy piedad
Como un alfa, el flujo está helado
El flujo H2O si tienes sed
Cada barra que escupo calma tu alma
Como asesinato ella escribió
Si estás hablando de apropiación
Toda la nación culpable por asociación
Todo este sistema necesita exfoliación.
Guardas los mandamientos, pero eres diabólico.
Así que realmente, eres un santo Satanás
¿Cómo eres musulmán pero te enrollas con tocino?
Demonios, no soy musulmán, solo digo
Si estás actuando, ese es el papel que estás jugando
No me juzgues, necesitas escuchar, akh
Diablos, me estoy acercando a los 30
Ahí es cuando todo ese nae-nae y los latigazos se detienen
No lo entiendas, estoy con Dios hasta que el tictac se detenga
Pero cualquiera puede atrapar estas manos como la varicela
Rápido para boxear si me amenaza a mí o a mi familia
Del Swat, así que mira cómo hablas cuando me manejas
El flujo es caliente, chico, traigo más calor que una vela
Thotties bop cada vez que estoy donde están las cámaras
No es por presumir, jajaja
Espera, déjame volver a mi bolso
Mira, no hago JuJu en el Beat, soy un gurú cuando hablo
No papaya, soy un chico naija, eso es fufu cuando como
Te perderé si eres débil, te haré un moretón si repites
Soy Desmond Tutu, tu flow boo-boo
Ga-ga-goo-goo cuando hablas
Tienes flujo de bebé, chupete, todo lo que escupo es fuego de dragón
Profanar toda la comida en mi plato, esto venció a un aperitivo
Yuh, ni siquiera he tocado el plato principal
Se necesita trabajo para que explote como corchos de champán
Piso manchado en mi sala de estar, grasa estar allí pintando
Facebook Live, casi 20,000, mira nuestro compromiso
Yuh, el espíritu era espeso, me hizo derramar lágrimas
Discreto, me sentí como Jameis Winston durante su primer año
Heisman, sin disfraz, me pongo en vivo cuando
Veo las visiones de los Mini-Mes en el horizonte
Yo y Fat, sinergia, casualmente sorprendente
Me tenía de rodillas, la imagen se polarizaba
Chicos, cuando encuentren a la indicada, deberían encerrarla.
Golpea una rodilla, ponle un anillo y embárgala
Sí, el ritmo enfermizo, se está arreglando
Por favor, dile a la gorda que cante la ópera.
Se acabó
nunca le doy piedad
Sí, y-sí-sí
nunca le doy piedad
Asesinato ella escribió