Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Cygnet Committee, artista - David Bowie.
Fecha de emisión: 03.11.1970
Idioma de la canción: inglés
Cygnet Committee(original) |
I bless you madly |
Sadly as I tie my shoes |
I love you badly |
Just in time, at times, I guess |
Because of you I need to rest |
Because it’s you |
That sets the test |
So much has gone |
And little is new |
And as the sparrow sings |
Dawn chorus for |
Someone else to hear |
The Thinker sits alone growing older |
And so bitter |
«I gave Them life |
I gave Them all |
They drained my very soul |
…dry |
I crushed my heart |
To ease Their pains |
No thought for me remains there |
Nothing can They spare |
What of me? |
Who praised Their efforts |
To be free? |
Words of strength and care |
And sympathy |
I opened doors |
That would have blocked Their way |
I braved Their cause to guide |
For little pay |
I ravaged at my finance just for Those |
Those whose claims were steeped in peace, tranquility |
Those who said a new world, new ways ever free |
Those whose promises stretched in hope and grace for me |
I bless you madly |
Sadly as I tie my shoes |
I love you badly |
Just in time, at times, I guess |
Because of you I need to rest |
Because it’s you |
That sets the test |
So much has gone |
And little is new |
And as the sunrise stream |
Flickers on me |
My friends talk |
Of glory, untold dream, where all is God and God is just a word |
«We had a friend, a talking man |
Who spoke of many powers that he had |
Not of the best of men, but Ours |
We used him |
We let him use his powers |
We let him fill Our needs |
Now We are strong |
And the road is coming to its end |
Now the damned have no time to make amends |
No purse of token fortune stands in Our way |
The silent guns of love |
Will blast the sky |
We broke the ruptured structure built of age |
Our weapons were the tongues of crying rage |
Where money stood |
We planted seeds of rebirth |
And stabbed the backs of fathers |
Sons of dirt |
Infiltrated business cesspools |
Hating through Our sleeves |
Yea, and We slit the Catholic throat |
Stoned the poor |
On slogans such as |
«Wish You Could Hear |
Love Is All We Need |
Kick Out The Jams |
Kick Out Your Mother |
Cut Up Your Friend |
Screw Up Your Brother or He’ll Get You In the End |
And We Know the Flag of Love is from Above |
And We Can Force You to Be Free |
And We Can Force You to Believe» |
And I close my eyes and tighten up my brain |
For I once read a book in which the lovers were slain |
For they knew not the words of the Free States' refrain |
It said: |
«I believe in the Power of Good |
I Believe in the State of Love |
I Will Fight For the Right to be Right |
I Will Kill for the Good of the Fight for the Right to be Right» |
And I open my eyes to look around |
And I see a child laid slain |
On the ground |
As a love machine lumbers through desolation rows |
Ploughing down man, woman, listening to its command |
But not hearing anymore |
Not hearing anymore |
Just the shrieks from the old rich |
And I Want to Believe |
In the madness that calls 'Now' |
And I want to Believe |
That a light’s shining through |
Somehow |
And I Want to Believe |
And You Want to Believe |
And We Want to Believe |
And We Want to Live |
Oh, We Want to Live |
We Want to Live |
We Want to Live |
We Want to Live |
We Want to Live |
I Want to Live |
I Want to Live |
I Want to Live |
I Want to Live |
I Want to Live |
I Want to Live |
Live |
Live |
Live |
(traducción) |
te bendigo con locura |
Tristemente mientras me ato los zapatos |
te amo mal |
Justo a tiempo, a veces, supongo |
Por tu culpa necesito descansar |
Porque eres tú |
Eso establece la prueba |
Tanto se ha ido |
Y poco es nuevo |
Y como canta el gorrión |
Coro del amanecer para |
Alguien más para escuchar |
El Pensador se sienta solo envejeciendo |
Y tan amargo |
«Yo les di la vida |
les di todo |
Drenaron mi alma |
…seco |
me rompio el corazon |
Para aliviar sus dolores |
Ningún pensamiento para mí permanece allí |
No pueden prescindir de nada |
¿Qué hay de mí? |
Quien elogió sus esfuerzos |
¿Ser libre? |
Palabras de fuerza y cuidado |
y simpatía |
abrí puertas |
Eso habría bloqueado Su camino |
Desafié su causa para guiar |
Por poca paga |
Arruiné mis finanzas solo por esos |
Aquellos cuyos reclamos estaban impregnados de paz, tranquilidad |
Los que decían un nuevo mundo, nuevos caminos siempre libres |
Aquellos cuyas promesas se extendieron en esperanza y gracia para mí |
te bendigo con locura |
Tristemente mientras me ato los zapatos |
te amo mal |
Justo a tiempo, a veces, supongo |
Por tu culpa necesito descansar |
Porque eres tú |
Eso establece la prueba |
Tanto se ha ido |
Y poco es nuevo |
Y como la corriente del amanecer |
Parpadea en mí |
mis amigos hablan |
De gloria, sueño no contado, donde todo es Dios y Dios es solo una palabra |
«Teníamos un amigo, un hombre que hablaba |
Quien habló de muchos poderes que tenía |
No del mejor de los hombres, sino del Nuestro |
lo usamos |
Le dejamos usar sus poderes. |
Le dejamos llenar Nuestras necesidades |
Ahora somos fuertes |
Y el camino está llegando a su fin |
Ahora los condenados no tienen tiempo para hacer las paces |
Ninguna bolsa de fortuna simbólica se interpone en Nuestro camino |
Las armas silenciosas del amor |
volará el cielo |
Rompimos la estructura rota construida por la edad |
Nuestras armas eran las lenguas de la ira llorando |
Donde estaba el dinero |
Plantamos semillas de renacimiento |
Y apuñaló las espaldas de los padres |
hijos de la suciedad |
Fosas sépticas comerciales infiltradas |
Odiando a través de nuestras mangas |
Sí, y cortamos la garganta católica |
apedrearon a los pobres |
En consignas como |
«Ojalá pudieras oír |
El amor es todo lo que necesitamos |
Saca los atascos |
Echa a Tu Madre |
Corta a tu amigo |
Arruina a tu hermano o te atrapará al final |
Y sabemos que la bandera del amor es de arriba |
Y podemos obligarte a ser libre |
Y podemos obligarte a creer» |
Y cierro los ojos y aprieto mi cerebro |
Porque una vez leí un libro en el que los amantes fueron asesinados |
Porque no conocían las palabras del estribillo de los Estados Libres |
Decía: |
«Creo en el Poder del Bien |
Yo creo en el estado de amor |
Lucharé por el derecho a tener razón |
Mataré por el bien de la lucha por el derecho a tener razón» |
Y abro los ojos para mirar alrededor |
Y veo a un niño puesto muerto |
En el piso |
Como una máquina de amor avanza pesadamente a través de filas desoladas |
Derribando hombre, mujer, escuchando su comando |
Pero ya no oigo |
Ya no escucho |
Sólo los gritos de los viejos ricos |
Y quiero creer |
En la locura que llama 'Ahora' |
Y quiero creer |
Que una luz brilla a través |
De algun modo |
Y quiero creer |
Y Quieres Creer |
Y queremos creer |
Y Queremos Vivir |
Oh, queremos vivir |
queremos vivir |
queremos vivir |
queremos vivir |
queremos vivir |
Quiero vivir |
Quiero vivir |
Quiero vivir |
Quiero vivir |
Quiero vivir |
Quiero vivir |
Vivir |
Vivir |
Vivir |