Traducción de la letra de la canción So Bright - Sam Wills

So Bright (original)

You said you got a killer on your mind
It happens to me all the time
And every time it goes to fall like rain, babe
I gotta play a game of songs
And I’ll play with you if i can hear you call
Something we do so wrongly right…
Since i got time
Hold up the line
Won’t you see what we can find
Though it’s like fire
It’s not a crime
To be dangerous alive
You know we both dyin' if we don’t
So please don’t tell me that you won’t
You burn me so bright…
Girl, what you been doin' to me daily
Your lights, got me thinkin' that the ways we
Burn (oh we burn), so bright, so bright
Burn, your fire babe
Burn, your fire babe
Burn, your fire babe
Burn, your fire girl
Said you got a sinner deep inside
But the love is gettin' hard to fight
Every time it goes to fall again
Gotta play the game some more
Open up your mind and we’ll let it go
Temptation to explore…
Since i got time
Hold up the line
Won’t you see what we can find
Though it’s like fire
It’s not a crime
To be dangerous alive
You know we both dyin' if we don’t
So please don’t tell me that you won’t
You burn me so bright…
Girl, what you been doin' to me daily
Your lights, got me thinkin' that the ways we
Burn (oh we burn), so bright, so bright
Burn, your fire babe
Burn, your fire babe
Burn, your fire babe
Burn, your fire girl
Your fire babe…
Your fire baby…
Your fire babe…
Girl, what you been doin' to me daily
Your lights, got me thinkin' that the ways we
Burn (oh we burn), so bright, so bright
Burn, your fire babe
Burn, your fire babe
Burn, your fire babe
Burn, your fire girl

(traducción)

Dijiste que tenías un asesino en mente
Me pasa todo el tiempo
Y cada vez que va a caer como la lluvia, nena
Tengo que jugar un juego de canciones
Y jugaré contigo si puedo oírte llamar
Algo que hacemos tan mal bien...
Desde que tengo tiempo
Sostén la línea
¿No verás lo que podemos encontrar?
Aunque es como el fuego
no es un crimen
Ser peligroso vivo
Sabes que ambos moriremos si no lo hacemos
Así que por favor no me digas que no lo harás
Me quemas tan brillante...
Chica, lo que me has estado haciendo todos los días
Tus luces, me hicieron pensar que las formas en que
Quema (oh, quemamos), tan brillante, tan brillante
Quema, tu fuego nena
Quema, tu fuego nena
Quema, tu fuego nena
Quema, tu chica de fuego
Dijo que tienes un pecador en el fondo
Pero el amor se está poniendo difícil de luchar
Cada vez que vuelve a caer
Tengo que jugar el juego un poco más
Abre tu mente y lo dejaremos ir
Tentación de explorar…
Desde que tengo tiempo
Sostén la línea
¿No verás lo que podemos encontrar?
Aunque es como el fuego
no es un crimen
Ser peligroso vivo
Sabes que ambos moriremos si no lo hacemos
Así que por favor no me digas que no lo harás
Me quemas tan brillante...
Chica, lo que me has estado haciendo todos los días
Tus luces, me hicieron pensar que las formas en que
Quema (oh, quemamos), tan brillante, tan brillante
Quema, tu fuego nena
Quema, tu fuego nena
Quema, tu fuego nena
Quema, tu chica de fuego
Tu fuego nena...
Tu bebé de fuego...
Tu fuego nena...
Chica, lo que me has estado haciendo todos los días
Tus luces, me hicieron pensar que las formas en que
Quema (oh, quemamos), tan brillante, tan brillante
Quema, tu fuego nena
Quema, tu fuego nena
Quema, tu fuego nena
Quema, tu chica de fuego