Traducción de la letra de la canción Feel - Sam Wills

Feel (original)

I don’t get it
Why do you never hear me calling
Why so selective?
I thought time was a healer
So where’s the healing
And I don’t really wanna listen now
But still to you I’m bound
You say I gotta change, I don’t know how
We’re better when I’m not around
It weighs me down
With all the doubts I’ve found
Are we ever gonna work it out
Am I losing my mind
I don’t wanna feel that way
I do when I’m with you
I don’t see the sun arising
Light ain’t coming through
I don’t wanna feel
Feel it like I do
I don’t wanna feel
Feel it like I do
Still I feel it
Quiet, back of my mind, it’s building
I try not to release it
Is that a strength or a weakness
‘Cause I’m getting weaker
Yeah I don’t really wanna listen now
But still to you I’m bound
And if you want me when I’m not myself
Maybe you need someone else
It weighs me down
With all the doubts I’ve found
Are we ever gonna work it out
Am I losing my mind
I don’t wanna feel that way
I do when I’m with you
I don’t see the sun arising
Light ain’t coming through
I don’t wanna feel
Feel it like I do
I don’t wanna feel
Feel it like I do

Feel (traducción)

no lo entiendo
¿Por qué nunca me oyes llamar?
¿Por qué tan selectivo?
Pensé que el tiempo era un sanador
Entonces, ¿dónde está la curación?
Y realmente no quiero escuchar ahora
Pero aún así estoy atado a ti
Dices que tengo que cambiar, no sé cómo
Estamos mejor cuando no estoy cerca
Me pesa
Con todas las dudas que he encontrado
¿Alguna vez lo resolveremos?
¿Estoy perdiendo la cabeza?
No quiero sentirme así
lo hago cuando estoy contigo
no veo salir el sol
La luz no está llegando
no quiero sentir
Siéntelo como yo
no quiero sentir
Siéntelo como yo
Todavía lo siento
Tranquilo, en el fondo de mi mente, se está construyendo
Trato de no soltarlo
¿Es eso una fortaleza o una debilidad?
Porque me estoy volviendo más débil
Sí, realmente no quiero escuchar ahora
Pero aún así estoy atado a ti
Y si me quieres cuando no soy yo
Tal vez necesites a alguien más
Me pesa
Con todas las dudas que he encontrado
¿Alguna vez lo resolveremos?
¿Estoy perdiendo la cabeza?
No quiero sentirme así
lo hago cuando estoy contigo
no veo salir el sol
La luz no está llegando
no quiero sentir
Siéntelo como yo
no quiero sentir
Siéntelo como yo