Traducción de la letra de la canción Give Me a Future - The Everly Brothers

Give Me a Future (original)

Oh-oh-oh-oh, say you’ll be mine
Give me future
All I have is the past that a-didn't last
That a-ruins my chances with you
The years ahead hold nothing but the thought
That maybe I won’t have you
Nothin' can compare to the loneliness
That forces me to plead with you
Oh-oh-oh-oh, say you’ll be mine
Give me a future
Your arms to hold me tight
That’s what I need
You lips, to kiss goodnight
And try to please
You eyes, to see the love
For which I reach
Please say the words that make you mine
For all I have is the past that a-didn't last
That a-ruins my chances with you
The years ahead hold nothing but the thought
That maybe I won’t have you
Nothin' can compare to the loneliness
That forces me to plead with you
Oh-oh-oh-oh, say you’ll be mine
Give me a future

(traducción)

Oh-oh-oh-oh, di que serás mía
dame futuro
Todo lo que tengo es el pasado que no duró
Eso arruina mis posibilidades contigo
Los años venideros no tienen nada más que el pensamiento
Que tal vez no te tendré
Nada se puede comparar con la soledad
Que me obliga a suplicarte
Oh-oh-oh-oh, di que serás mía
dame un futuro
Tus brazos para abrazarme fuerte
Eso es lo que necesito
Tus labios, para darte un beso de buenas noches
Y tratar de complacer
Tus ojos, para ver el amor
por lo que alcanzo
Por favor, di las palabras que te hacen mía
Porque todo lo que tengo es el pasado que no duró
Eso arruina mis posibilidades contigo
Los años venideros no tienen nada más que el pensamiento
Que tal vez no te tendré
Nada se puede comparar con la soledad
Que me obliga a suplicarte
Oh-oh-oh-oh, di que serás mía
dame un futuro