Traducción de la letra de la canción Escape That - 4Hero

Escape That (original)

Ahhhhh…
Ooooh-eee…
I feel it’s time that we depart
For futures that means there’s no start
All hopes and a sense that we may feel
'Cause peace has lost its mass appeal
Concern has fostered change of mind
Now all that’s certain is a passing of time
With patience gone, now greed prevails
Oblivion time we set sail
But it’s not as bad as it may seem
I know a place that’s found in dreams
The visions in my mind let me see
That Heaven’s gates may truly be
Where your inner soul is known to you
And spiritual ground is captured too
If you open your mind you’ll be welcome to
Escape that (Going back, going back, back, back)
Escape that (Going back, going back, back, back)
Escape that (Going back)
Where’s there’s no wrong
When life was strong
Escape that (Going back, going back, back, back)
Escape that (Going back, going back, back, back)
Ooh Escape that (Going back)
Where’s there’s no wrong
When life was strong
(Back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back)
Where’s there’s no wrong
When life was strong
Escape that (Back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back, going back, back, back)
Escape that (Going back, going back)
Where’s there no wrong
When life was strong
I was once told that nature’s plan
Was God’s way of looking after Man
That carelessness has a price to pay
Now all that’s certain is Judgment Day
Mortality’s doom has left a trail
At this moment it seems to fail
Selfishness has a destructive path
Regret be felt in the aftermath
But it’s not as bad as it may seem
For I know a place that’s found in dreams
The visions in my mind let me see
That Heaven’s gates may truly be
Where your inner soul is known to you
And spiritual ground is captured too
If you open your mind you’ll be welcome, welcome to
(Back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back, going back, back, back)
Escape that (Going back)
Where there’s no wrong
When life was strong
Ooh Escape that (Back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back, going back, back, back)
Ooh Escape that (Going back)
Where there’s no wrong
When life was strong
(Back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back, going back, back, back)
Where there’s no wrong
When life was strong
(Back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back, going back, back, back)
(Going back, going back, back, back)
Where there’s no wrong
When life was strong

(traducción)

Ahhhhh…
Ooooh-eee…
Siento que es hora de que partamos
Para futuros eso significa que no hay comienzo
Todas las esperanzas y un sentido de que podemos sentir
Porque la paz ha perdido su atractivo masivo
La preocupación ha fomentado el cambio de mentalidad
Ahora todo lo que es seguro es un paso del tiempo
Sin paciencia, ahora prevalece la codicia
Tiempo de olvido zarpamos
Pero no es tan malo como parece
Conozco un lugar que se encuentra en los sueños
Las visiones en mi mente me dejan ver
Que las puertas del cielo sean verdaderamente
Donde tu alma interior es conocida por ti
Y la tierra espiritual también se captura
Si abres tu mente serás bienvenido a
Escapar de eso (Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
Escapar de eso (Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
Escapar de eso (Volviendo)
Donde no hay mal
Cuando la vida era fuerte
Escapar de eso (Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
Escapar de eso (Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
Ooh escapar de eso (regresar)
Donde no hay mal
Cuando la vida era fuerte
(Atras, atras)
(Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
(Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
(Volver)
Donde no hay mal
Cuando la vida era fuerte
Escapar de eso (Atrás, atrás)
(Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
(Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
Escapar de eso (Volviendo, volviendo)
¿Dónde no hay nada malo?
Cuando la vida era fuerte
Una vez me dijeron que el plan de la naturaleza
¿Era la manera de Dios de cuidar al hombre?
Ese descuido tiene un precio a pagar
Ahora todo lo que es seguro es el Día del Juicio
La perdición de la mortalidad ha dejado un rastro
En este momento parece fallar
El egoísmo tiene un camino destructivo
Lamento se siente en las secuelas
Pero no es tan malo como parece
Porque conozco un lugar que se encuentra en los sueños
Las visiones en mi mente me dejan ver
Que las puertas del cielo sean verdaderamente
Donde tu alma interior es conocida por ti
Y la tierra espiritual también se captura
Si abres tu mente serás bienvenido, bienvenido a
(Atras, atras)
(Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
(Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
Escapar de eso (Volviendo)
Donde no hay mal
Cuando la vida era fuerte
Ooh escapa de eso (Atrás, atrás)
(Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
(Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
Ooh escapar de eso (regresar)
Donde no hay mal
Cuando la vida era fuerte
(Atras, atras)
(Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
(Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
(Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
Donde no hay mal
Cuando la vida era fuerte
(Atras, atras)
(Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
(Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
(Volviendo, volviendo, volviendo, volviendo)
Donde no hay mal
Cuando la vida era fuerte