Traducción de la letra de la canción Already Gone - 4Minute

Already Gone (original)

Yo, boy It’s time to go
Uh, I’m gonna be OK Already gone baby
Oh oh already gone
H oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone
웃고 웃고 말지
넌 넌 넌 또 빌지
넌 내게 또 또 또 또 난 미안하다 하니
Please stop 못 참겠어 No no no 이제 그만
똑같은 거짓말 지겨워 잘가 baby
Stay away 지겨워 지겨워
Take it away 이젠 너 안 볼래
Stay away 그만둬 그만둬
Take it away Already gone away
이젠 너 비켜 줄래 (You)
너 따윈 상관 안 해 (너 따윈 Already gone)
좋은 기억도 난 없어 이젠 너는 없어
미안하단 말도 듣기 싫어 웃기지 마
Oh oh already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone
난 그저 너를 스쳐 가는 똑같은 남자였다고 난 생각해
더는 귀찮아 여기서 끝내 쿨하게
미안 안해도돼 진심도 아니잖아 (Oh oh baby)
Stay away 지겨워 지겨워
Take it away 이젠 너 안 볼래
Stay away 그만둬 그만둬
Take it away Already gone away
이젠 너 비켜 줄래 (You)
너 따윈 상관 안해 (너 따윈 Already gone)
좋은 기억도 난 없어 이젠 너는 없어
미안하단 말도 듣기 싫어 웃기지 마
Oh oh already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone
지금까지 니가 내게 줬었던 그 상처들 다 지울거야
너에게만 쏟았었던 모든것들 전부 가져가
너 없이 비어버린 빈 자리 오히려 홀가분해 차라리
너 땜에 흘렸던 눈물들도 (내 사랑도 아까워)
똑같은 거짓말도 더 못 봐줘 이젠 그만 좀 가줘
깨져버린 너와 나의 L O V E 이게 너와 나의 Destiny
이젠 너 비켜 줄래 (You)
너 따윈 상관 안 해 (너 따윈 Already gone)
좋은 기억도 난 없어 이젠 너는 없어
미안하단 말도 듣기 싫어 웃기지 마
Oh oh already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
Oh oh already gone
너 따윈 already gone

(traducción)

Chico, es hora de irse
Uh, voy a estar bien Ya me fui bebé
Oh oh ya se fue
H oh ya se fue
Oh oh ya se fue
como si ya te hubieras ido
Oh oh ya se fue
Oh oh ya se fue
Oh oh ya se fue
como si ya te hubieras ido
reír y reír
tú, tú, vuelves a suplicar
Dices que lo sientes una y otra vez
Por favor, detente, no puedo soportarlo, no no no
Estoy cansado de las mismas mentiras, adiós bebé
Mantente alejado, estoy cansado, estoy cansado
Llévatelo ya no te quiero ver
Mantente alejado, detente, detente
llévatelo ya se ha ido
Ahora te quitarás de mi camino (Tú)
No me importas tú (No me importas tú ya te fuiste)
Ni siquiera tengo buenos recuerdos, ya no existes.
No quiero oírte decir que lo sientes, no seas gracioso
Oh oh ya se fue
Oh oh ya se fue
Oh oh ya se fue
como si ya te hubieras ido
Oh oh ya se fue
Oh oh ya se fue
Oh oh ya se fue
como si ya te hubieras ido
Creo que era el mismo tipo que te pasaba
Ya no me molesta, terminaré aquí genial
No tienes que arrepentirte, no hablas en serio (Oh oh baby)
Mantente alejado, estoy cansado, estoy cansado
Llévatelo ya no te quiero ver
Mantente alejado, detente, detente
llévatelo ya se ha ido
Ahora te quitarás de mi camino (Tú)
No me importas tú (No me importas tú ya te fuiste)
Ni siquiera tengo buenos recuerdos, ya no existes.
No quiero oírte decir que lo sientes, no seas gracioso
Oh oh ya se fue
Oh oh ya se fue
Oh oh ya se fue
como si ya te hubieras ido
Oh oh ya se fue
Oh oh ya se fue
Oh oh ya se fue
como si ya te hubieras ido
Borraré todas las cicatrices que me dejaste hasta ahora
Toma todo lo que he estado derramando sobre ti
El asiento vacío sin ti está bastante vacío
Incluso las lágrimas que derramé por ti (mi amor es demasiado precioso)
Ya no puedo ver las mismas mentiras, por favor detente ahora
El roto tú y mi AMOR, esto eres tú y mi Destino
Ahora te quitarás de mi camino (Tú)
No me importas tú (No me importas tú ya te fuiste)
Ni siquiera tengo buenos recuerdos, ya no existes.
No quiero oírte decir que lo sientes, no seas gracioso
Oh oh ya se fue
Oh oh ya se fue
Oh oh ya se fue
como si ya te hubieras ido
Oh oh ya se fue
Oh oh ya se fue
Oh oh ya se fue
como si ya te hubieras ido
Oh oh ya se fue
Oh oh ya se fue
Oh oh ya se fue
como si ya te hubieras ido