Traducción de la letra de la canción Can't Make Up My Mind - 4Minute

Can't Make Up My Mind (original)

So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I'm stucked, mixed up)
Baby, the news clothes
If you want walk on the street
In the weekend somebody that you fallin' love came to you mind
However, why you didn’t ____ me?
Boy, free me from you expressions game?
You treat my as a spoiled child, I can see this by my weaten eyes
I’ll not left as a obedient Chihuahua…
So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I'm stucked, mixed up)
Baby, my eyes memorized that morning (uh-oh)
Today, in the way to agree with that day… (no more)
That crazy day when I was ____ and saw your sexy face sleeping
Talent or technique?
I didn’t want it to become like this
My kisses get better too
I tought you’re the only
Maybe because your technique
Hold on me lovely as a Chihuahua
So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I'm stucked, mixed up)
Oh and maybe, I just don’t know what to do
Baby it is all because of you
You make me crazy
So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I'm stucked, mixed up)
So I say goodbye
I need to take my life back (caught up, don’t stop)
Until there is going on this relantionship?
OH You came and gone (I'm stucked, mixed up)

(traducción)

Así que me despido
Necesito recuperar mi vida (atrapado, no te detengas)
¿Hasta que continúa esta relación?
Oh, viniste y te fuiste (estoy atascado, confundido)
Bebé, la ropa de las noticias
Si quieres andar por la calle
En el fin de semana alguien de quien te enamoraste vino a tu mente
Sin embargo, ¿por qué no me ____?
Chico, ¿libérame de tu juego de expresiones?
Me tratas como a un niño mimado, puedo ver esto por mis ojos húmedos
No me iré como un chihuahua obediente…
Así que me despido
Necesito recuperar mi vida (atrapado, no te detengas)
¿Hasta que continúa esta relación?
Oh, viniste y te fuiste (estoy atascado, confundido)
Baby, mis ojos memorizaron aquella mañana (uh-oh)
Hoy, en camino a coincidir con ese día… (no más)
Ese día loco cuando tenía ____ y ​​vi tu cara sexy durmiendo
¿Talento o técnica?
no queria que se volviera asi
Mis besos también mejoran
Pensé que eras el único
Tal vez porque tu técnica
Agárrame linda como una chihuahua
Así que me despido
Necesito recuperar mi vida (atrapado, no te detengas)
¿Hasta que continúa esta relación?
Oh, viniste y te fuiste (estoy atascado, confundido)
Ah, y tal vez, simplemente no sé qué hacer
Cariño, todo es gracias a ti
Me vuelves loco
Así que me despido
Necesito recuperar mi vida (atrapado, no te detengas)
¿Hasta que continúa esta relación?
Oh, viniste y te fuiste (estoy atascado, confundido)
Así que me despido
Necesito recuperar mi vida (atrapado, no te detengas)
¿Hasta que continúa esta relación?
Oh, viniste y te fuiste (estoy atascado, confundido)