Traducción de la letra de la canción Moving Along - 50 Lions

Moving Along (original)

Im not letting life pass me by,
times are changing, no point questioning why,
is this the means to justify the end,
no more thinking of what we couldve been.
picking up where i fucked up,
been knocked down but never out,
held it in now im letting it out,
smash apart every shadow, shadow of doubt,
back to the start of the end,
back on track, life will leave you behind,
the pitfalls of life, always at the back of my mind.
so were slowly moving along,
looking for that place where we belong,
no more thinking of what couldve been,
times have changed, and life moves too fast,
why do we all run from the past,
LIFE MOVES too fucking fast

(traducción)

No voy a dejar que la vida me pase,
los tiempos están cambiando, no tiene sentido preguntarse por qué,
es este el medio para justificar el fin,
no más pensar en lo que podríamos haber sido.
recogiendo donde la cagué,
sido derribado pero nunca fuera,
lo contuve ahora lo estoy dejando salir,
destroza toda sombra, sombra de duda,
volver al principio del fin,
de nuevo en el camino, la vida te dejará atrás,
las trampas de la vida, siempre en el fondo de mi mente.
así se estaban moviendo lentamente a lo largo,
buscando ese lugar al que pertenecemos,
no más pensar en lo que podría haber sido,
los tiempos han cambiado, y la vida se mueve demasiado rápido,
por qué todos huimos del pasado,
LA VIDA SE MUEVE demasiado rápido