Traducción de la letra de la canción Snakes - 50 Lions

Snakes (original)

Nothings as it seems,
walked away from this,
with nothing,
nothing but ease,
taken for another ride,
played us for fools, one too many times,
no more second chances,
therell be no crawling back,
another face another face well forget,
weed out the weak,
your time is running out.
YOUR TIME IS RUNNING OUT!
these days you never know,
who to hate and who to trust
black clouds are closing in on you,
straight ahead you can never stop,
gotta fight, gotta take control,
make no mistake theyre watching you,
cant sit back, cant walk away,
gotta be the one who follows through.
take a closer look,
who can you trust,
WHO CAN YOU TRUST!
unmask the snakes,
unshake the hands,
before its too late,
take a closer look,
who can you trust,
WHO CAN YOU TRUST!
unmask the snakes

(traducción)

Nada es lo que parece,
se alejó de esto,
sin nada,
nada más que facilidad,
tomado para otro paseo,
nos jugó por tontos, demasiadas veces,
no más segundas oportunidades,
no habrá vuelta atrás,
otra cara otra cara bien olvidar,
eliminar a los débiles,
Te estas quedando sin tiempo.
¡TE ESTAS QUEDANDO SIN TIEMPO!
en estos días nunca se sabe,
a quien odiar y en quien confiar
nubes negras se acercan a ti,
en línea recta nunca se puede parar,
tengo que luchar, tengo que tomar el control,
no te equivoques, te están mirando,
no puedo sentarme, no puedo irme,
tiene que ser el que siga adelante.
mira más de cerca,
en quién puedes confiar,
¡EN QUIÉN PUEDES CONFIAR!
desenmascarar las serpientes,
unshake las manos,
Antes de que sea demasiado tarde,
mira más de cerca,
en quién puedes confiar,
¡EN QUIÉN PUEDES CONFIAR!
desenmascarar las serpientes