Traducción de la letra de la canción Ravens' Night - Wisdom

Ravens' Night (original)

Ravens painted black the sky
above our hiding place
Brought to us some messages
and filled our hearts with faith
Time has come to arise
and wait for the sign of destiny’s calling
Now we have to be wise
and stay for a while
then we have to go
Raven’s night is the name of our last fight
Evening falls here we are to
break down the walls
we will fight hard until we die
Ravens, give us the sign!
Wiseman gave us all his guidance
by those mighty birds
We are all prepared
against the evil by his words
Days are passing away
together we wait for destiny’s calling
Say your last words and pray
before it’s too late
the we have to go
Raven’s night is the name of our last fight
Evening falls here we are to
break down the walls
we will fight hard until we die
Ravens, give us the sign!
This is not a legend but a story of our life
In this battle we will win or we are gonna die
Come on (hey)
Come on (now)
trust and never fear!
Come on (hey)
Come on (now)
Raven’s night is here
Raven’s night is the name of our last fight
Evening falls here we are to
break down the walls
we will fight hard until we die
Ravens, give us the sign!
we will fight hard until we die
Ravens, give us the sign!

Ravens' Night (traducción)

Los cuervos pintaron de negro el cielo
sobre nuestro escondite
Nos trajo algunos mensajes
y llenó nuestros corazones de fe
Ha llegado el momento de surgir
y espera la señal del llamado del destino
Ahora tenemos que ser sabios
y quedarme un rato
entonces tenemos que ir
Raven's night es el nombre de nuestra última pelea
Cae la tarde aquí estamos para
derribar los muros
vamos a luchar duro hasta que muramos
¡Cuervos, dadnos la señal!
Wiseman nos brindó toda su orientación
por esas poderosas aves
estamos todos preparados
contra el mal por sus palabras
Los días están pasando
juntos esperamos el llamado del destino
Di tus últimas palabras y reza
Antes de que sea demasiado tarde
el tenemos que ir
Raven's night es el nombre de nuestra última pelea
Cae la tarde aquí estamos para
derribar los muros
vamos a luchar duro hasta que muramos
¡Cuervos, dadnos la señal!
Esto no es una leyenda sino una historia de nuestra vida.
En esta batalla ganaremos o moriremos
vamos (oye)
Ven ahora)
¡Confía y nunca temas!
vamos (oye)
Ven ahora)
La noche de Raven está aquí
Raven's night es el nombre de nuestra última pelea
Cae la tarde aquí estamos para
derribar los muros
vamos a luchar duro hasta que muramos
¡Cuervos, dadnos la señal!
vamos a luchar duro hasta que muramos
¡Cuervos, dadnos la señal!