Traducción de la letra de la canción Marching for Liberty - Wisdom

Marching for Liberty (original)

Hope arrived with the winds of change
And it blows and nothing can stop it now
Those who were even more estranged
Get a chance to have a new start
Ad res novas parati, cum impetu audaci
In pectore fideli colimus spem mundi novi
Oh, my dear followers, here comes the time
What we waited for so long has finally arrived
Oh, my dear warriors, God lead your way!
Altogether, are you ready for the long campaign?
Anything you say, we believe your words
Fire in our hearts and the flame still burns
In the flash of lightning, together we’re fighting
For a better world
Whenever you call us, we shall be there
Tell us what to do, and we do our share
In the flash of lightning, together we’re fighting
For a better world
Long years in sheltering arms of the dark
Now it’s over, and the sun shines through the misty clouds
I taught you everything, all I have known
Got my eyes on you but now the time is up to go
Marching for the future, freedom for us all
All we want is peace and justice even if we fall
Marching for the future last chance to be free
We are stronger than we’ve ever been
When the rain falls to the ground
Feeds the hungry earth
When the sun shines through the dark
Lights a brave new world
In the land of tyranny
Where we are in chains
Master and his followers
Ride the winds of change
Marching for liberty, no more pain
Marching for liberty, no more hate
Marching for liberty, no more lies
Marching for liberty, no more cries
No more pain, no more hate
Join us and be the master of your fate
No more lies, no more cries
Fight with us even if you have to die
Hope arrived with the winds of change
And it blows and never will stop

(traducción)

La esperanza llegó con los vientos de cambio
Y sopla y nada puede detenerlo ahora
Los que estaban aún más distanciados
Obtenga la oportunidad de tener un nuevo comienzo
Ad res novas parati, cum impetu audaci
In pectore fideli colimus spem mundi novi
Oh, mis queridos seguidores, aquí llega el momento
Lo que tanto esperábamos por fin ha llegado
¡Oh, mis queridos guerreros, Dios guíe su camino!
En total, ¿estás listo para la larga campaña?
Cualquier cosa que digas, creemos tus palabras
Fuego en nuestros corazones y la llama aún arde
En el destello de un relámpago, juntos estamos luchando
Por un mundo mejor
Siempre que nos llames, allí estaremos
Díganos qué hacer y nosotros haremos nuestra parte
En el destello de un relámpago, juntos estamos luchando
Por un mundo mejor
Largos años en brazos protectores de la oscuridad
Ahora se acabó, y el sol brilla a través de las nubes brumosas
Te enseñé todo, todo lo que he sabido
Tengo mis ojos en ti, pero ahora se acabó el tiempo para ir
Marchando por el futuro, libertad para todos nosotros
Todo lo que queremos es paz y justicia incluso si caemos
Marchando por el futuro última oportunidad de ser libre
Somos más fuertes que nunca
Cuando la lluvia cae al suelo
Alimenta a la tierra hambrienta
Cuando el sol brilla a través de la oscuridad
Ilumina un nuevo mundo feliz
En la tierra de la tiranía
Donde estamos en cadenas
Maestro y sus seguidores
Cabalga los vientos de cambio
Marchando por la libertad, no más dolor
Marchando por la libertad, no más odio
Marchando por la libertad, no más mentiras
Marchando por la libertad, no más gritos
No más dolor, no más odio
Únete a nosotros y sé el amo de tu destino
No más mentiras, no más llantos
Lucha con nosotros aunque tengas que morir
La esperanza llegó con los vientos de cambio
Y sopla y nunca se detendrá