Traducción de la letra de la canción Russian Style - Оля Полякова

Russian Style (original)

Все подружки по парам сидят на Канарах
И всё им на шару
Машины их на парковке, а я на остановке
Одна, блин, стою
Мне бы жить в шоколаде, да с богатеньким дядей
Как Вера и Надя,
Но меня мама учила быть всегда молодчиной
И шо мне с того, а?
Ах, мама, мамуля, зачем же всем говорю я
Опа Russian Style
Пум-пум-е, пум-пум, я не такая
Пум-пум-е, пум-пум, я жду трамвая
Пум-пум-е, пум-пум, я не такая
Пум-пум-е, пум-пум, я жду трамвая
Ну как же несправедливо — я на съёмной квартире
Сижу на кефире
Ой, девки, не сомневайтесь, берут — соглашайтесь
Иначе — трамвай
Ах, мама, мамуля, зачем же всем говорю я
Опа Russian Style
Пум-пум-е, пум-пум, я не такая
Пум-пум-е, пум-пум, я жду трамвая
Пум-пум-е, пум-пум, я не такая
Пум-пум-е, пум-пум, я жду трамвая
Ой, лёли-лёй, лёли-лёй, лёли-лёли-лёй
Ой, лёли-лёй, лёли-лёй, лёли-лёли-лёй
Я не такая
Ху-ха, ху-ха, ху-ха, казачок
Ху-ха, ху-ха, ху-ха, Russian Style
Ху-ха, ху-ха, ху-ха, казачок
Ху-ха, ху-ха, ху-ха, Russian Style
Пум-пум-е, пум-пум, я не такая
Пум-пум-е, пум-пум, я жду трамвая
Пум-пум-е, пум-пум, я не такая
Пум-пум-е, пум-пум, я жду трамвая
Опа Russian Style
Пум-пум-е, пум-пум, я не такая
Пум-пум-е, пум-пум, я жду трамвая
Пум-пум-е, пум-пум, я не такая
Пум-пум-е, пум-пум, я жду трамвая
Пум-пум

Russian Style (traducción)

Todas las novias se sientan por parejas en Canarias
Y todo está a su favor.
Sus autos están en el estacionamiento y yo estoy en la parada de autobús.
Solo, maldita sea, estoy de pie
Quisiera vivir en chocolate, pero con un tio rico
Como Vera y Nadia,
Pero mi madre me enseñó a ser siempre una niña buena
Y sho a mí de eso, ¿eh?
Ay, madre, madre, por qué le digo a todo el mundo
Opa Estilo Ruso
Pum-pum-e, pum-pum, yo no soy así
Pum-pum-e, pum-pum, estoy esperando el tranvía
Pum-pum-e, pum-pum, yo no soy así
Pum-pum-e, pum-pum, estoy esperando el tranvía
Pues que injusto - estoy en un piso alquilado
estoy sentado en kéfir
Oh, chicas, no lo duden, toman - de acuerdo
De lo contrario, tranvía
Ay, madre, madre, por qué le digo a todo el mundo
Opa Estilo Ruso
Pum-pum-e, pum-pum, yo no soy así
Pum-pum-e, pum-pum, estoy esperando el tranvía
Pum-pum-e, pum-pum, yo no soy así
Pum-pum-e, pum-pum, estoy esperando el tranvía
Oh, loli-ley, loli-ley, loli-leli-ley
Oh, loli-ley, loli-ley, loli-leli-ley
Yo no soy así
Hu-ha, hu-ha, hu-ha, cosaco
Hu-ha, hu-ha, hu-ha, estilo ruso
Hu-ha, hu-ha, hu-ha, cosaco
Hu-ha, hu-ha, hu-ha, estilo ruso
Pum-pum-e, pum-pum, yo no soy así
Pum-pum-e, pum-pum, estoy esperando el tranvía
Pum-pum-e, pum-pum, yo no soy así
Pum-pum-e, pum-pum, estoy esperando el tranvía
Opa Estilo Ruso
Pum-pum-e, pum-pum, yo no soy así
Pum-pum-e, pum-pum, estoy esperando el tranvía
Pum-pum-e, pum-pum, yo no soy así
Pum-pum-e, pum-pum, estoy esperando el tranvía
pum pum