Traducción de la letra de la canción Now That You re Gone - Guy Lombardo

Now That You re Gone (original)

No moon, no stars, no dawn
Nothing to see, nothing to say
Now that you’re gone
I just can’t carry on
Where will I go, where will I stay
Now that you’re gone
Where it flows down to the sea
Old river seems to be
Saying this to me
No sun, no song, no dawn
No one to love, no one to care
Now that you’re gone

(traducción)

Sin luna, sin estrellas, sin amanecer
Nada que ver, nada que decir
Ahora que te has ido
simplemente no puedo continuar
¿Adónde iré, dónde me quedaré?
Ahora que te has ido
Donde fluye hacia el mar
El viejo río parece ser
diciéndome esto
Sin sol, sin canción, sin amanecer
Nadie a quien amar, nadie a quien cuidar
Ahora que te has ido