| Life, life, life
| Vida, vida, vida
|
| Since my birth
| Desde mi nacimiento
|
| Algeria and Angola, Benin and Botswana, Burundi, Cameroon, Cape Verde Islands,
| Argelia y Angola, Benin y Botswana, Burundi, Camerún, Islas de Cabo Verde,
|
| Central Africa, Chad, Comoros Islands, Congo, Djibouti, Egypt, Equatorial
| África Central, Chad, Islas Comoras, Congo, Yibuti, Egipto, Ecuatorial
|
| Guinea, Eritrea, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau,
| Guinea, Eritrea, Etiopía, Gabón, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau,
|
| Ivory Coast, Kenya, Lesotho, Liberia, Libya
| Costa de Marfil, Kenia, Lesotho, Liberia, Libia
|
| Since my birth (aha aha)
| Desde mi nacimiento (ajá ajá)
|
| Madagascar, Malawi, Mali, Mauritania, Mauritius
| Madagascar, Malawi, Malí, Mauritania, Mauricio
|
| Since my birth (aha aha)
| Desde mi nacimiento (ajá ajá)
|
| Morocco, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Reunion, Rwanda, Sao Tome and
| Marruecos, Mozambique, Namibia, Níger, Nigeria, Reunión, Ruanda, Santo Tomé y
|
| Principe, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, South Africa, Sudan,
| Príncipe, Senegal, Seychelles, Sierra Leona, Somalia, Sudáfrica, Sudán,
|
| Swaziland, Tanzania, Togo, Tunisia, Uganda
| Swazilandia, Tanzania, Togo, Túnez, Uganda
|
| Since my birth I’ve been the greatest
| Desde mi nacimiento he sido el más grande
|
| Attraction on the earth
| Atracción en la tierra
|
| I’ve been so much more than all the world and its worth
| He sido mucho más que todo el mundo y vale la pena
|
| Life’s given me the greatest attraction on the earth
| La vida me ha dado la mayor atracción en la tierra
|
| I’ve been so much more (aha aha)
| He estado mucho más (aha aha)
|
| Since my birth I’ve been
| Desde mi nacimiento he sido
|
| (aha aha)
| (aha aha)
|
| Since my birth I’ve been
| Desde mi nacimiento he sido
|
| , Western Sahara
| , Sahara Occidental
|
| Who else we got?
| ¿A quién más tenemos?
|
| Zambia,, Zimbabwe
| Zambia, Zimbabue
|
| Know since my birth I’ve been
| Sé que desde mi nacimiento he sido
|
| Know since my birth I’ve been
| Sé que desde mi nacimiento he sido
|
| Since my birth I’ve been the greatest
| Desde mi nacimiento he sido el más grande
|
| Say what?
| ¿Que qué?
|
| The greatest
| La mayor
|
| Say what?
| ¿Que qué?
|
| The greatest
| La mayor
|
| Come on y’all
| vamos todos
|
| Since my birth I’ve been the greatest
| Desde mi nacimiento he sido el más grande
|
| Say what now?
| ¿Que dices ahora?
|
| The greatest
| La mayor
|
| Say what now?
| ¿Que dices ahora?
|
| The greatest
| La mayor
|
| the change I’ve been a prisoner of a prisoner
| el cambio he sido un preso de un preso
|
| A free hand as a prisoner
| Una mano libre como un prisionero
|
| A believer and a teacher
| Un creyente y un maestro
|
| Since my birth I
| Desde mi nacimiento yo
|
| Since my birth I’ve been the greatest
| Desde mi nacimiento he sido el más grande
|
| Say what?
| ¿Que qué?
|
| The greatest
| La mayor
|
| Steed with two healthy feet
| Corcel con dos pies sanos
|
| Feed my family, the bee
| Alimenta a mi familia, la abeja
|
| junior
| júnior
|
| Born my junior
| Nacido mi junior
|
| All life movement here we see
| Todo el movimiento de la vida aquí vemos
|
| Africa, you can live again
| África, puedes volver a vivir
|
| All over the world
| Por todo el mundo
|
| Yes, all over the world
| Sí, en todo el mundo
|
| Since my birth I’ve been the greatest
| Desde mi nacimiento he sido el más grande
|
| Attraction on the earth
| Atracción en la tierra
|
| I’ve been so much more than all the world and its worth
| He sido mucho más que todo el mundo y vale la pena
|
| Life’s given me the greatest attraction on the earth
| La vida me ha dado la mayor atracción en la tierra
|
| I’ve been so much more
| He estado mucho más
|
| I’ve been a prisoner of a prisoner
| He sido un prisionero de un prisionero
|
| The free hand of a prisoner
| La mano libre de un prisionero
|
| A believer and a teacher
| Un creyente y un maestro
|
| Since my birth -- life
| Desde mi nacimiento -- vida
|
| All of life
| toda la vida
|
| Africa, you can live again
| África, puedes volver a vivir
|
| Africa, you can live again
| África, puedes volver a vivir
|
| (Don't worry, don’t worry)
| (No te preocupes, no te preocupes)
|
| Cause you can live again
| Porque puedes vivir de nuevo
|
| Since my birth I’ve been the greatest
| Desde mi nacimiento he sido el más grande
|
| Attraction on the earth | Atracción en la tierra |