Traducción de la letra de la canción Seasons - Earth & Fire

Seasons (original)

There were times before
The skies were blue
Before the sun could burn the dew
Times without years and seasons
But then when the seasons
Were there
All kinds of vibrations in the air
The sky was blue
And no scar on the velvet skin
Winter: hoar-frost on the trees
I thin I’ll stay asleep for another week
Summer: I can’t protect myself
From the heat
I think I’ll find myself a shady seat
There were times before the
Day was born
Before the rain could drown
The lawn
Times without years and seasons
But then when the seasons
Were there
All kinds of vibrations in the air
The rain was wet
Transparent and like glass
Autumn: sparrows in the sky
While the leaves of the
Branches are dying
Spring: sound of a new born life
I think I’m moving on ‘cause it’s time
There were times before the
Skies were blue
Before the sun could burn the dew
Times without years and
Times without seasons
There were times before the
Skies were blue
Before the sun could burn the dew
Times without years and
Times without seasons

Seasons (traducción)

Hubo tiempos antes
Los cielos eran azules
Antes de que el sol pudiera quemar el rocío
Tiempos sin años y estaciones
Pero luego, cuando las estaciones
Estaban allí
Todo tipo de vibraciones en el aire
El cielo era azul
Y ninguna cicatriz en la piel aterciopelada
Invierno: escarcha en los árboles
Creo que me quedaré dormido una semana más
Verano: no puedo protegerme
Del calor
Creo que me encontraré un asiento con sombra
Hubo momentos antes de la
nació el día
Antes de que la lluvia pudiera ahogar
El césped
Tiempos sin años y estaciones
Pero luego, cuando las estaciones
Estaban allí
Todo tipo de vibraciones en el aire
la lluvia estaba mojada
Transparente y como el cristal.
Otoño: gorriones en el cielo
Mientras que las hojas de la
Las ramas se están muriendo
Primavera: sonido de una vida recién nacida
Creo que me estoy moviendo porque es hora
Hubo momentos antes de la
los cielos eran azules
Antes de que el sol pudiera quemar el rocío
Tiempos sin años y
Tiempos sin estaciones
Hubo momentos antes de la
los cielos eran azules
Antes de que el sol pudiera quemar el rocío
Tiempos sin años y
Tiempos sin estaciones