Traducción de la letra de la canción Only Time Will Tell - Earth & Fire

Only Time Will Tell (original)

The general teaches his soldiers
They know how to kill
The preacher teaches his children
That life matters still
Only time will tell
Why these things are side by side
Only time will tell
Why they’re like day and night
The scientist tears the flower
And lets it die
The poet loves it’s beauty
A treasure for his eye
The man takes a woman
He burns her love away
The loser accepts his fate
He’s love in a way

(traducción)

El general enseña a sus soldados.
Saben matar
El predicador enseña a sus hijos.
Que la vida todavía importa
Sólo el tiempo dirá
Por qué estas cosas están una al lado de la otra
Sólo el tiempo dirá
¿Por qué son como el día y la noche?
El científico rasga la flor.
Y lo deja morir
El poeta ama su belleza.
Un tesoro para su ojo
El hombre toma a una mujer
Él quema su amor
El perdedor acepta su destino.
Él es amor de una manera