Traducción de la letra de la canción Where Are U - Londonbeat

Where Are U (original)

Ev'rybody's telling you what you wanna hear
So how you gonna know what's fake and what's real
Who's gonna tell you things ain't so great
When your so-called friends won't tell it to your face
Fair weather, foul weather ev'ry kind of mood
I'll be there for you standing like a tower of truth
Who's gonna get you through the sum of all fears
When the world is crum'bling around your ears
When the lights go out
Will you face the dark alone?
Or will you call my name?
Cause I'll be there and I'll be strong
Where are you?
Where are you?
Even the shadows call your name
Oh, I will never be the same
While I keep searching on and on
Living my life, living my life without you
Where are you?
Meet me in the garden come break of day
Reach into the dawn and you can touch my face
Meet me in the morning it's a beautiful place
Seek me in the shadows where your thoughts all stray
Ev'rybody's wondering where is the love
It's a heartbeat beating on the wings of a dove
Seek and you'll find me never be ashamed
When I wrap my love around you then you'll know my name
When the lights go out
Will you face the dark alone?
Or will you call my name?
Cause I'll be there and I'll be strong
Where are you?
Where are you?
Even the shadows call your name
Oh, I will never be the same
While I keep searching on and on
Living my life, living my life without you
Where are you?
Where are you?
Where are you?
I'll be there and I'll be strong
Where are you?
Where are you?
Even the shadows call your name
Oh, I will never be the same
While I keep searching on and on
Living my life, living my life without you
Even the shadows call your name
Oh, I will never be the same
While I keep searching on and on
Living my life, living my life without you
Where are you?

(traducción)

Todo el mundo te dice lo que quieres escuchar
Entonces, ¿cómo vas a saber qué es falso y qué es real?
¿Quién te dirá que las cosas no son tan buenas?
Cuando tus supuestos amigos no te lo digan a la cara
Buen tiempo, mal tiempo ev'ry tipo de estado de ánimo
Estaré allí para ti de pie como una torre de la verdad
¿Quién te ayudará a superar la suma de todos los miedos?
Cuando el mundo se desmorona alrededor de tus oídos
Cuando las luces se apagan
¿Te enfrentarás a la oscuridad solo?
¿O llamarás mi nombre?
Porque estaré allí y seré fuerte
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
Incluso las sombras dicen tu nombre
Oh, nunca seré el mismo
Mientras sigo buscando una y otra vez
Viviendo mi vida, viviendo mi vida sin ti
¿Dónde estás?
Encuéntrame en el jardín cuando amanezca
Alcanza el amanecer y puedes tocar mi cara
Encuéntrame en la mañana es un lugar hermoso
Búscame en las sombras donde todos tus pensamientos se pierden
Todo el mundo se pregunta dónde está el amor
Es un latido del corazón que late en las alas de una paloma
Busca y me encontrarás nunca te avergüences
Cuando envuelvo mi amor a tu alrededor entonces sabrás mi nombre
Cuando las luces se apagan
¿Te enfrentarás a la oscuridad solo?
¿O llamarás mi nombre?
Porque estaré allí y seré fuerte
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
Incluso las sombras dicen tu nombre
Oh, nunca seré el mismo
Mientras sigo buscando una y otra vez
Viviendo mi vida, viviendo mi vida sin ti
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
Estaré allí y seré fuerte
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
Incluso las sombras dicen tu nombre
Oh, nunca seré el mismo
Mientras sigo buscando una y otra vez
Viviendo mi vida, viviendo mi vida sin ti
Incluso las sombras dicen tu nombre
Oh, nunca seré el mismo
Mientras sigo buscando una y otra vez
Viviendo mi vida, viviendo mi vida sin ti
¿Dónde estás?