Traducción de la letra de la canción Throw It Back - Ann Marie

Throw It Back (original)

Talking shit over the phone
Boy you better watch your tone
All we do is fight it’s getting old
But when you’re mad it kinda turn me on
I say I don’t wanna do this no more
Then you say you wanna leave well there’s the door
Say you gonna leave me alone
Then the next minute back blowing up my phone
You know you ain’t going nowhere
Baby we been in this shit too long
Stop playing you know what it is
You know you gone end up in this bed and I’ma throw it back, back, back, back,
back
You’ll forget why you were mad, mad, mad, mad, mad
The shit you say you’ll take it back, back, back, back, back
Fuck me like you’re sorry
Show me where your heart is
And I’ma throw it back, back, back, back, back
Cause I know you miss it bad, bad, bad, bad, bad
We can leave that in the past, past, past, past, past
Fuck me like you’re sorry
Show me where your heart is
I’ma throw it back
Keep you comin' back
You say you’ll find someone to fuck you better that was cap
I’ll give you that act right every time you acting up
Ever since I put this pussy on you, you can’t get enough
I say I don’t wanna do this no more
Then you say you wanna leave well there’s the door
Say you gonna leave me alone
Then the next minute back blowing up my phone
You know you ain’t going nowhere
Baby where you been in this shit too long
Stop playing you know what it is
You know u gone end up in this bed and I’ma throw it back, back, back, back,
back
You’ll forget why you were mad, mad, mad, mad, mad
The shit you say you’ll take it back, back, back, back, back
Fuck me like you’re sorry
Show me where your heart is
And I’ma throw it back, back, back, back, back
Cause I know you miss it bad, bad, bad, bad, bad
We can leave that in the past, past, past, past, past
Fuck me like you’re sorry
Show me where your heart is

(traducción)

Hablando mierda por teléfono
Chico, es mejor que cuides tu tono
Todo lo que hacemos es luchar, se está haciendo viejo
Pero cuando estás enojado, me enciende un poco
Yo digo que no quiero hacer esto nunca más
Entonces dices que quieres irte, bueno, ahí está la puerta
Di que me vas a dejar en paz
Luego, al minuto siguiente, volví a explotar mi teléfono
Sabes que no vas a ninguna parte
Cariño, hemos estado en esta mierda demasiado tiempo
Deja de jugar, sabes lo que es
Sabes que has ido a parar a esta cama y voy a arrojarla hacia atrás, hacia atrás, hacia atrás, hacia atrás,
espalda
Olvidarás por qué estabas enojado, enojado, enojado, enojado, enojado
La mierda que dices la tomarás atrás, atrás, atrás, atrás, atrás
Fóllame como si lo lamentaras
Muéstrame dónde está tu corazón
Y voy a tirarlo atrás, atrás, atrás, atrás, atrás
Porque sé que lo extrañas mal, mal, mal, mal, mal
Podemos dejar eso en el pasado, pasado, pasado, pasado, pasado
Fóllame como si lo lamentaras
Muéstrame dónde está tu corazón
lo devolveré
Sigue regresando
Dices que encontrarás a alguien que te folle mejor, eso fue cap
Te daré ese acto cada vez que actúes mal
Desde que te puse este coño, no puedes tener suficiente
Yo digo que no quiero hacer esto nunca más
Entonces dices que quieres irte, bueno, ahí está la puerta
Di que me vas a dejar en paz
Luego, al minuto siguiente, volví a explotar mi teléfono
Sabes que no vas a ninguna parte
Cariño, ¿dónde has estado en esta mierda demasiado tiempo?
Deja de jugar, sabes lo que es
Sabes que vas a terminar en esta cama y la arrojaré hacia atrás, hacia atrás, hacia atrás, hacia atrás,
espalda
Olvidarás por qué estabas enojado, enojado, enojado, enojado, enojado
La mierda que dices la tomarás atrás, atrás, atrás, atrás, atrás
Fóllame como si lo lamentaras
Muéstrame dónde está tu corazón
Y voy a tirarlo atrás, atrás, atrás, atrás, atrás
Porque sé que lo extrañas mal, mal, mal, mal, mal
Podemos dejar eso en el pasado, pasado, pasado, pasado, pasado
Fóllame como si lo lamentaras
Muéstrame dónde está tu corazón