Traducción de la letra de la canción Down In The Gutter But Free - Canned Heat

Down In The Gutter But Free (original)

Just to prove my point, tonight we did a little switchin' around
Here in the studio
Over on the bass we got Henry «Wild Man"Vestine (Yeah, hey, hey)
Yeah, Henry sure does has the feelin'
Come on, Henry, show how you got the feelin'
Come on, baby, come on, baby, come on
Over there on lead guitar
You got Larry Taylor, the Mole (Aw, yeah)
Come on, babe
Aw, yeah
Amen, brother, amen (You said it)
Alright
(Ow)
Come on, everybody
Just lay back, chillen, and you too
I mean you too arise
You too can be free
Yes, yes
Come on, Larry, come on, baby
Aw, yes
Come on, baby
Come on, baby
Come on, baby (Ow)
Come on
Come on
Lord have mercy
That’s nice
Aw, this is it, this is it
Now, blow your harmonica, son
(Whoa-oh)
Yeah
Aw, this be the blues, yeah-ha-ha

Down In The Gutter But Free (traducción)

Solo para probar mi punto, esta noche cambiamos un poco
Aquí en el estudio
En el bajo tenemos a Henry «Wild Man» Vestine (Sí, oye, oye)
Sí, Henry seguro tiene la sensación
Vamos, Henry, muestra cómo te sientes
Vamos, cariño, vamos, cariño, vamos
Allá en la guitarra solista
Tienes a Larry Taylor, el topo (Aw, sí)
Vamos cariño
Oh sí
Amén, hermano, amén (Tú lo dijiste)
Bien
(Ay)
Vamos todos
Solo recuéstate, relájate, y tú también
Quiero decir que tú también te levantas
Tú también puedes ser libre
Sí Sí
Vamos, Larry, vamos, nena
Oh, si
Vamos nena
Vamos nena
Vamos, bebé (Ay)
Vamos
Vamos
señor ten piedad
Qué lindo
Aw, esto es todo, esto es todo
Ahora, sopla tu armónica, hijo
(Whoa-oh)
sí
Aw, este es el blues, sí-ja-ja