Traducción de la letra de la canción Tell Me My Lying Eyes Are Wrong - George Jones

Tell Me My Lying Eyes Are Wrong (original)

The night shift got off early because of making repairs
And I stopped off for a drink on my way home
I didn’t know that you loaned out the dress that I bought for you to wear
Sweetheart, tell me my lying eyes are wrong
I thought I saw him kissing you as you danced across the floor
But I knew that you were with the kids at home
I thought I saw a baby sitter meet me at the door
Sweetheart, tell me my lying eyes are wrong
Tell me that there’s another girl identical to you
And that she’s the one who rambles all night long
Tell me that your old used to be didn’t bring you home at dawn
Sweetheart, tell me my lying eyes are wrong
Sweetheart, tell me my lying eyes are wrong

Tell Me My Lying Eyes Are Wrong (traducción)

El turno de noche salió temprano debido a reparaciones.
Y me detuve a tomar una copa de camino a casa
No sabía que me prestaste el vestido que te compré para que te lo pusieras.
Cariño, dime que mis ojos mentirosos están mal
Creí verlo besarte mientras bailabas por el suelo
Pero sabía que estabas con los niños en casa
Me pareció ver a una niñera esperarme en la puerta
Cariño, dime que mis ojos mentirosos están mal
Dime que hay otra chica idéntica a ti
Y que ella es la que divaga toda la noche
Dime que tu viejo no te traía de madrugada
Cariño, dime que mis ojos mentirosos están mal
Cariño, dime que mis ojos mentirosos están mal