Traducción de la letra de la canción She's Mine - George Jones

She's Mine (original)

I won’t say that I’m the only one, who loves her
And I won’t say I make her happy all the time
There’s someone she can’t forget
I know she never will, and yet
But as far as my heart’s concerned, she’s mine
She never once has told me that, she needs me
And she forgets when I’m around her all the time
There are words I try to say
When she turns and walks away
But as far as my heart’s concerned, she’s mine
She’s mine and yet I know someday, I’ll lose her
But she’ll never take this happiness I’ve found
And I know it may sound foolish when I tell you
That I’m satisfied just having her around
Even when she’s in my arms, I know she’s lonely
I wish that I could take that someone from her mind
But since her mother left our world
She’s been daddy’s little girl
She’s a baby, I’m her daddy, and she’s mine…

She's Mine (traducción)

No diré que soy el único que la ama
Y no diré que la hago feliz todo el tiempo
Hay alguien que ella no puede olvidar
Sé que ella nunca lo hará, y sin embargo
Pero en lo que respecta a mi corazón, ella es mía
Ella nunca me ha dicho eso, ella me necesita
Y se olvida cuando estoy cerca de ella todo el tiempo
Hay palabras que trato de decir
Cuando ella se da la vuelta y se aleja
Pero en lo que respecta a mi corazón, ella es mía
Ella es mía y, sin embargo, sé que algún día la perderé.
Pero ella nunca tomará esta felicidad que he encontrado
Y sé que puede sonar tonto cuando te digo
Que estoy satisfecho solo con tenerla cerca
Incluso cuando está en mis brazos, sé que está sola
Desearía poder sacar a ese alguien de su mente
Pero desde que su madre dejó nuestro mundo
ella ha sido la niña de papá
Ella es un bebé, yo soy su papá y ella es mía...